The Atlantic 每日综述 - 2025年4月19日
Grandparenting Is Changing
文章指出，美国祖父母的角色正在发生转变，尤其是在承担更多育儿责任方面。Faith Hill在文中提到，根据Deseret News和杨百翰大学2022年的一项调查，近60%的祖母曾为孙辈提供过照料，超过40%的祖母每周至少与孙辈见面一次。随着祖父母为工作繁忙或无法请假的子女承担更多育儿职责，他们的晚年生活也随之改变，可能推迟退休计划，与子女的关系可能变得更侧重于育儿事务而缺乏其他实质内容。虽然祖父母是亲密、爱和智慧的重要来源，但当他们承担过多的育儿任务以致达到极限时，这种紧密的联系可能会开始变得紧张。文章还提及了其他相关讨论，包括祖父母面临的压力、祖父母角色的快乐之处，以及父母与祖父母之间因育儿观念差异可能产生的隔阂。原文发布时间: April 19, 2025, 10:28 AM ET
Trump Takes Aim at American Institutions
文章报道，在唐纳德·特朗普总统任期接近百日之际，其政府持续对众多美国机构采取行动，施加权力和影响，目标指向其认为是国家“精英”的机构，包括法院、大学和政府机构等。报道援引了阿拉斯加州参议员Lisa Murkowski的言论，她向选民表示“我们都感到害怕”，并担忧发声会遭到报复。The Atlantic特约撰稿人Mark Leibovich在《华盛顿周刊》节目中评论称，Murkowski所指的恐惧并非普通的政治恐吓，而是“身体上的恐惧”，这已成为这个时代的标志。他认为，正常的治理应通过政治、说服和辩论进行，而威权主义则依赖恐吓、威胁甚至暴力。该期节目邀请了多位记者和评论员，包括《纽约时报》的Peter Baker、PBS News Hour的Laura Barrón-López、MSNBC的Eugene Daniels以及The Atlantic的Mark Leibovich，共同探讨了这一议题。原文发布时间: April 19, 2025, 9:54 AM ET
Migrants Are Heading South
文章观察到一种显著的移民趋势逆转：历史上大量经由中美洲北上前往美国的移民流，现在正掉头南下。作者在哥斯达黎加北部边境地区发现，被丢弃的鞋子堆积在边境线南侧，表明移民正从北方进入哥斯达黎加。这一现象似乎由特朗普政府严厉打击美墨边境合法及非法移民的政策引发。数据显示，北上通过哥斯达黎加的移民数量急剧下降，从2023年8月的峰值约84,500人降至2025年3月中旬的零；与此同时，南下的移民数量增加，2025年2月至3月的六周内估计有1,200人南向进入哥斯达黎加。巴拿马、危地马拉和哥伦比亚也观察到类似趋势。移民南下的主要原因包括：认为进入美国的机会渺茫（特朗普政府实际上暂停了边境庇护申请审理，取消了预约）、偷渡费用高昂（高达6000至10000美元），以及在墨西哥等待期间面临的极端危险（被卡特尔等犯罪组织敲诈、绑架，如委内瑞拉移民Abismael的经历）。许多南下的移民将哥斯达黎加视为避难地，因为其相对稳定和民主，但该国已不堪重负，目前正处理超过20万份庇护申请，系统积压严重，收容所爆满。哥斯达黎加官员预计将有“巨大浪潮”的移民涌入，国家可能需要宣布紧急状态。文章最后指出，美国的强硬政策虽然可能暂时阻止了北上移民潮，但将人道主义危机推向南方国家，可能破坏地区稳定，损害美国形象，并可能助长其他国家采取类似违反国际法的策略。原文发布时间: April 19, 2025, 9:00 AM ET
What We Lose When We’re Priced Out of Our Hobbies
文章探讨了“爱好通胀”（hobby inflation）现象及其社会影响。作者以自身经历（射击运动成本翻倍、波本威士忌收藏和钓鱼成本增加）为例，指出许多曾经面向工薪阶层和中产阶级的爱好，如高尔夫、滑雪、攀岩、摄影、编织等，如今变得越来越昂贵，甚至超出了普通通胀水平。这种成本上升的原因多样，包括供应链问题、疫情导致的流行度增加、原材料成本上涨、动态定价以及关税（如特朗普新关税对渔具的影响）。作者认为，爱好不仅仅是个人消遣，它们能创造社会学家Gary Alan Fine所说的“社交世界”，提供一个让不同背景（年龄、财富、职业、政治立场）的人们因共同兴趣而交流互动的平台。当爱好变得过于昂贵而具有排他性时，这些跨越社会差异的交流机会就会减少。作者担忧，这种趋势会加剧社会隔离（呼应Robert Putnam的“独自打保龄球”概念），使人们的社交圈缩小且同质化，最终导致一个更孤独、更不宽容的社会。高昂的成本对中产和工薪阶层的影响尤为显著，迫使他们放弃爱好，也放弃了随之而来的社群联系。原文发布时间: April 19, 2025, 8:00 AM ET
Erdoğan Sets His Sights on Israel
文章分析指出，土耳其总统埃尔多安正在推动国家向更伊斯兰化、带有新奥斯曼主义色彩的方向转变，同时在国内巩固权力，压制反对派（如逮捕伊斯坦布尔市长伊玛姆奥卢）。这一转变伴随着外交政策的调整，埃尔多安正将土耳其定位为反犹太复国主义的主要倡导者，公开支持哈马斯（称其为“解放组织”）并发表针对以色列的激烈言论。这标志着土耳其与其二战后亲西方、承认以色列（1949年首个承认以色列的穆斯林国家）的历史立场发生巨大逆转。文章认为，土耳其凭借其庞大的军队、经济实力（GDP超1万亿美元）以及在叙利亚的军事存在，已成为以色列在中东面临的最严峻威胁之一，增加了两国直接冲突的风险（以色列Nagel委员会报告已发出警告）。特朗普政府似乎意识到了风险，特朗普表示愿意调解土以关系。然而，特朗普过去与埃尔多安的友好关系以及可能重启F-35战斗机销售等潜在交易，引发了对其能否有效约束埃尔多安的疑问。文章预测，埃尔多安可能利用其在叙利亚的影响力（通过支持HTS民兵组织）或直接支持针对以色列的袭击（如曾被截获的运往加沙的化学品）来对抗以色列。结论是，若想避免新的地区冲突，美国需要对安卡拉施加实质性影响，仅靠称埃尔多安为“朋友”是远远不够的。原文发布时间: April 19, 2025, 7:30 AM ET
