联合国粮农 04月17日 23:00
FAO launches a $150 million Emergency and Early Recovery Response Plan for Ukraine to support war-affected rural communities
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

在乌克兰冲突持续的背景下,联合国粮农组织(FAO)推出了为期两年的紧急与早期恢复响应计划(EERRP)2025-2026,旨在支持超过50万弱势群体。该计划旨在恢复农业生产,保护生计,并建立长期复原力。由于战争对乌克兰农业部门造成了巨大破坏,包括基础设施损毁、土地污染和市场准入受限。FAO的计划包括紧急援助、排雷行动、土地复垦和早期恢复措施,总预算为1.5亿美元,以帮助乌克兰农民应对挑战,重建农业,并确保粮食安全。

🌾 联合国粮农组织(FAO)启动了EERRP 2025-2026计划,以应对乌克兰战争对农业的冲击,计划为期两年,旨在支持超过50万弱势群体。

💥 乌克兰农业部门遭受了巨大损失,根据世界银行的评估,损失总额接近840亿美元,灌溉部门的损失就达16亿美元。其中包括储存设施、渔业、水产养殖系统和多年生作物的破坏,以及牲畜的被迫屠宰。

⚠️ 乌克兰面临着严重的土地污染问题,截至2024年12月,超过13.8万平方公里的土地和1.4万平方公里的水域受到战争遗留爆炸物的威胁,对农业和粮食安全构成持续威胁。

🌱 EERRP计划分为三个相互关联的支柱:紧急响应、农业土地复垦和早期恢复活动。紧急活动侧重于提供农业投入,帮助恢复生计;土地复垦旨在清理未爆炸弹药;早期恢复活动则侧重于支持农村家庭和小规模农民,增强其生产能力和市场准入。

💰 FAO计划在未来两年内需要1.5亿美元来实现EERRP,并呼吁国际伙伴为乌克兰农业系统的可持续恢复和长期复原力做出贡献。

Kyiv - The war in Ukraine continues inflicting pressure on the agricultural sector, making it increasingly difficult for farmers and rural families to continue food production and sustain their livelihoods. In response, the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) has launched a two-year Emergency and Early Recovery Response Plan (EERRP) 2025–2026, designed to support over half a million vulnerable people in restoring agricultural production, protecting livelihoods and building long-term resilience. 

“This plan comes at a time when Ukrainian farmers are still facing enormous challenges – from mined fields and destroyed infrastructure to limited access to markets,” said Mohammed Azouqa, Head of the FAO Office in Ukraine a.i. “Through the EERRP 2025–2026, FAO continues supporting Ukraine’s efforts to address the impact of the war, particularly in rural areas near the frontline. We remain committed to strengthening the resilience of the country’s agricultural sector and contributing to long-term food security in Ukraine and beyond.” 

According to the Fourth Rapid Damage and Needs Assessment (February 2022–December 2024) conducted by the World Bank, the total damage and losses in the sector are estimated at nearly $84 billion, with an additional $1.6 billion in the irrigation sector alone. The damage includes the destruction of storage facilities, fisheries, aquaculture systems and perennial crops, as well as the forced slaughter of livestock. It also covers the destruction and theft of machinery and equipment, along with stolen inputs and harvested products. In parallel, Ukraine faces one of the largest contamination crises in the world: as of December 2024, over 138 000 km² of land and 14 000 km² of water remained at risk due to explosive remnants of war and landmines, posing ongoing threats to farming and food security.  

“Despite these challenges, Ukrainian farmers continue to demonstrate resilience and remarkable strength,” said Vitalii Koval, Minister of Agrarian Policy and Food of Ukraine. “We are grateful for FAO’s practical support – from emergency inputs to long-term planning. Together with our partners, we are investing in the resilience of rural families and the future of Ukraine’s food systems, so they can recover and grow stronger.” 

FAO’s Emergency and Early Recovery Response Plan aims to enable affected farmers to return to production, reduce reliance on humanitarian aid and contribute to national food security. The plan focuses on supporting rural families and small-scale producers in frontline oblasts through a combination of emergency assistance, mine action, land rehabilitation and early recovery measures. Emergency activities are planned for the first year and address immediate needs, while recovery interventions will continue over the full two-year period to help restore production, improve access to markets and build sustainable livelihoods.  

The plan is structured around three interconnected pillars. The first is a one-year Emergency Response pillar with a primarily focus on the distribution of agricultural inputs to restore and sustain livelihoods of the most vulnerable rural families and small-scale farmers affected by the war. The second pillar supports the rehabilitation of agricultural land contaminated by unexploded ordnance and explosive remnants of war, particularly in frontline oblasts. The third pillar is composed of multi-year Early Recovery activities aimed at supporting both rural households and small-scale farmers with relevant information, inputs and technical support to strengthen their productive and business-oriented capacities, increase their production and access to markets. All three pillars will be supported by continuous technical analyses and assessments, which will help shape targeted interventions, respond to emergency needs and ensure that early recovery efforts are timely and effective. 

To implement the EERRP, FAO requires $150 million over the next two years. In close coordination with the Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine and local authorities, FAO invites international partners to contribute to the sustainable recovery and long-term resilience of Ukraine’s agrifood systems.

            </div>

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

乌克兰 农业 FAO 粮食安全 战争
相关文章