Mashable 03月31日
The White Lotus Season 3, episode 7: Youve heard Sritalas song before
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

《白莲花度假村》第三季第七集中,出现了熟悉旋律,串联起剧集与泰国演员Sritala的真实音乐生涯。剧中,Rick与Frank试图接近Sritala和Jim Hollinger,Frank在观看Sritala年轻时表演的视频。这首歌不仅出现在剧集第二集中,也是Sritala在1992年自己电视节目中的表演。音乐总监Gabe Hilfer在制作前与Sritala沟通,她为剧集重新录制了这首歌。这一细节体现了剧集对这位泰国演员的致敬。

🎤第七集中,Rick和Frank设法进入Hollinger的住所,并与Sritala和Jim展开对话。

📺Frank为了保持对Sritala职业生涯的兴趣,观看了她25岁时在一个电视节目中表演的视频,视频中她演唱了一首融合了民谣和说唱风格的歌曲。

🎶这首歌正是Sritala在第二集《白莲花度假村》餐厅舞台上演唱的歌曲,同时也来自Patravadi在1992年自己电视节目中的表演。

🎙️为了剧集,Patravadi重新录制了这首歌,音乐总监Gabe Hilfer表示,尽管她还录制了其他歌曲,但最终只使用了这一首,为剧集增添了独特的魅力。

If you're watching The White Lotus Season 3, episode 7, you might hear a familiar song.

In the scenes involving Rick (Walton Goggins) and Frank's (Sam Rockwell) Hollywood production ploy to get into Sritala (Lek Patravadi) and Jim Hollinger's (Scott Glenn) Bangkok mansion, there's a moment that not only connects the episode to a previous episode of The White Lotus, but connects to Patravadi's real singing career.

Let's get into it.

What happens in The White Lotus Season 3, episode 7?

Frank (Sam Rockwell) and Rick (Walton Goggins) have a plan. Credit: Courtesy of HBO

Having successfully talked his way into the Hollinger's sprawling Bangkok residence, Rick convinces Jim (the man he believes murdered his father) to take their own conversation into the den.

Meanwhile, Sritala and Frank (posing as Hollywood director Steve) continue their own chat about the potential of casting the White Lotus owner and famous Thai actor and singer in an upcoming blockbuster that doesn't exist. Keeping up the ruse of interest in Sritala's career, Frank finds himself in the living room watching old videos of Sritala performing a folk/rap number on a TV show from when she was 25 years old, surrounded by dancers.

"Thats you? You're right there? You're the one with the rhinestones?" asks Frank. "I mean, it's like MC Hammer, Peter Pan, it's got a little Pippin."

And it's this song you could have heard before, both within and outside The White Lotus.

Where have you heard Sritala's song before?

Rick (Walton Goggins) and Sritala (Lek Patravadi). Credit: Courtesy of HBO

The song Sritala shows Frank is the very same song she sings onstage at the The White Lotus restaurant in episode 2. But it's also a real clip of Patravadi (the iconic Thai actor and singer who also goes by Patravadi "Lek" Mejudhon) performing the song on her own TV show in 1992. You can watch the clip she watches with Frank here:

Patravadi and her team had conversations with The White Lotus music supervisor Gabe Hilfer during the pre-production period, and the lauded artist ended up returning to the studio to revisit the song just for the show.

"She re-recorded that song for us in episode 2," Hilfer told Mashable. "We had her do a couple other songs, and she recorded them for us, but we didn't end up using them…They were great, her versions were incredible, but the way that that whole sequence got edited down, it lent itself to only having that one song in there."

Knowing that Patravadi is actually watching herself on TV from a previous part of both her and Sritala's career in the episode 7 scene makes it all the more charming, as Rockwell rightfully dubs her character an "icon" as he leaves. It feels like Mike White and The White Lotus itself pay homage to a screen and stage legend with this musical Easter egg, a delightful inclusion.

The White Lotus Season 3 is now streaming on Max with new episodes weekly at 9 p.m. ET Sundays on HBO.

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

白莲花度假村 Sritala 音乐 彩蛋
相关文章