HackerNews 编译，转载请注明出处：
微软发布了Windows 11 24H2的KB5053656预览累积更新，包含38项更改，包括在AMD和Intel驱动的Copilot+设备上启用实时翻译，并修复了身份验证和蓝屏问题。
KB5053656更新是微软“可选非安全预览更新”计划的一部分，该计划每月月底推送更新，以便Windows管理员测试即将发布的Bug修复、改进和功能。这些更新会在下个月的“修补星期二”发布时推出，但与常规的“修补星期二”累积更新不同，非安全预览更新不包括安全更新。
对于配备AMD和Intel CPU的Copilot+设备，KB5053656更新新增了实时字幕和实时翻译功能，支持将超过44种语言翻译为英语。
此预览更新还修复了以下问题：
- 修复了在从睡眠恢复时可能触发PDC_WATCHDOG_TIMEOUT蓝屏错误的问题。修复了在某些情况下导致Kerberos和FIDO缓存凭据身份验证停止响应的多个Bug。
您可以通过以下方式安装更新：
- 打开设置，点击Windows Update，然后点击检查更新。由于这是一个可选更新，系统会询问您是否希望安装，您只需点击下载并安装链接即可。
此外，您也可以通过微软更新目录手动下载并安装KB5053656预览更新。
安装完成后，此可选的累积更新将把Windows 11 24H2系统更新到构建 26100.3624。
2025年3月的预览更新带来了一些附加的修复和改进，以下是一些重要的改进：
- 新功能！ 在Copilot+设备上，通过语义索引模型和传统的词汇索引，改进了Windows搜索，使用户更容易查找文档、照片和设置。应用程序安装：修复了MsiCloseHandle API在处理包含大量文件的MSI文件时的执行时间过长问题。启动菜单：修复了如果更新停止响应并回滚，可能会导致无效的启动菜单项的问题。此修复防止设备在未来遇到此问题。如果您已经遇到此问题，可以在系统配置（msconfig）中的启动部分管理额外的启动项。位置历史功能（Cortana用于访问设备启用位置服务时的24小时设备历史记录的API）被移除。移除该功能后，位置数据将不再本地保存，相应的设置也被从设置 > 隐私与安全 > 位置页面中移除。
微软已知KB5053656存在两个已知问题：
- Citrix组件阻止2025年1月的Windows安全更新安装（此问题的临时解决方法可以参考Citrix文档页面）。Windows ARM设备上的Roblox玩家无法从微软商店下载游戏（作为解决方法，玩家可以直接从www.roblox.com下载Roblox）。
Windows 11 24H2现已广泛部署，所有符合条件的Windows 10 22H2设备可以通过Windows Update获取。微软目前正在将Windows 11 2024更新推送给所有符合条件的Windows 10 22H2用户。
2025年1月中旬，微软还开始强制升级所有符合条件的未管理系统（运行Windows 11 22H2/23H2的家庭版和专业版）到Windows 11 24H2。
消息来源：Bleeping Computer；
本文由 HackerNews.cc 翻译整理，封面来源于网络；
转载请注明“转自 HackerNews.cc”并附上原文
