Mashable 03月20日 13:16
Heres when astronauts Butch and Suni are expected to splash down today
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

美国宇航局宇航员Butch Wilmore和Suni Williams乘坐波音“星际航线”飞船前往国际空间站,原计划停留八天,却因飞船推进问题滞留太空长达九个月。尽管如此,他们的滞留时间并非最长。期间,他们作为Crew-9的成员参与空间站工作。SpaceX“龙”飞船已于3月18日将他们安全送回地球。尽管埃隆·马斯克将他们称为“受困”宇航员,但实际上他们并非孤立无援,而是为了确保空间站人员配置完整才延迟返回。此次任务也并非他们单独行动,同行的还有Nick Hague和俄罗斯宇航员Aleksandr Gorbunov。

🚀 NASA宇航员Butch Wilmore和Suni Williams因波音“星际航线”飞船的推进问题,在国际空间站滞留了九个月,引发广泛关注。

👨‍🚀 尽管被媒体称为“受困”宇航员,且SpaceX创始人埃隆·马斯克也使用了类似措辞,但实际上,他们并非孤立无援,且在紧急情况下可随时搭乘已对接的“龙”飞船返回地球。

🗓️ 此次任务并非Wilmore和Williams单独行动,同行的还有Nick Hague和俄罗斯宇航员Aleksandr Gorbunov。他们滞留期间,确保了空间站的人员配置完整,直到Crew-10抵达接替。

⏱️ 虽然九个月的滞留时间很长,但并非美国宇航员在太空停留的最长时间记录。Frank Rubio此前因联盟号飞船的泄漏问题,在太空停留了371天,创下美国纪录。

NASA's Butch Wilmore and Suni Williams are world-renowned as the "stranded astronauts": Though they didn't endure the longest spaceflight, it would certainly seem that way based on news coverage. 

Perhaps it was their association with Boeing, the beleaguered aerospace company that built the spaceship that made their story go viral. The veteran astronauts took Starliner to the International Space Station last summer. The pair was only supposed to be gone for eight days. Instead, the two were laid over in space for nine months. 

Starliner experienced propulsion problems during their arrival last June, so NASA made a game-time decision to send the ship back to Earth empty and arrange for a different capsule to bring them home. In the interim, Wilmore and Williams were integrated as members of Crew-9, the team staffing the space station. Starliner's uncrewed landing, for what it's worth, touched down without a hitch. 

The day of the astronauts' return finally has arrived, with the U.S. space agency moving up the schedule a tad to avoid some inclement weather expected later in the week. The SpaceX Dragon capsule bringing them home departed from the space station on schedule at 1:05 a.m. ET on Tuesday, March 18, and the crew is on its way back home.

How to watch those "stuck" astronauts return

Wilmore and Williams are now en route to a splashdown landing slated for 5:57 p.m. ET today, March 18. NASA plans to provide live coverage of the event, resuming with the ship's reentry into Earth's atmosphere. People can tune in for the broadcast at about 4:45 p.m. ET on March 18

Though nine months is indeed a long time to be away from the planet, it's not the longest time any astronaut has spent in orbit. Just prior to the Starliner saga, NASA astronaut Frank Rubio experienced his own delayed return in 2023. Due to a tiny but concerning leak in the Russian Soyuz capsule set to bring him home, the two space agencies decided to arrange a different ride for Rubio and two cosmonauts to be safe. 

The change of plans led to Rubio spending over a year in space — 371 days to be exact — the longest single spaceflight for an American. The Russian cosmonaut Valeri Polyakov still owns the record for most consecutive time in space, at almost 438 days, but Rubio's stay surpassed U.S. astronaut Mark Vande Hei's previous record of 355 days, set in 2022. 

Sunita "Suni" Williams, left, and Barry "Butch" Wilmore practice in a simulator at NASA's Johnson Space Center in Houston. Credit: NASA / Robert Markowitz

Despite continuous references to Wilmore and Williams as "stuck" and "stranded," even being dubbed as such by SpaceX's billionaire founder Elon Musk, the Dragon capsule intended to bring them and their crewmates home had been docked at the space station since September 2024. That means in the event of an emergency at the laboratory, orbiting 250 miles above Earth, the astronauts could have evacuated and returned home. 

Still, rampant misinformation and politics seemed to hijack that narrative. Musk, who has since become President Donald Trump's most visible kitchen cabinet adviser, claimed in late January that SpaceX wanted to move up the astronauts’ return but that former President Joe Biden's administration was to blame for the delay. Trump has echoed those remarks

Wilmore and Williams have achieved an unexpectedly high level of name recognition — known to most as simply Butch and Suni — but they are not traveling alone on this journey. With them will be crewmates Nick Hague and Roscosmos cosmonaut Aleksandr Gorbunov.

Rather than deserted castaways, Wilmore and Williams remained at the lab to ensure it was fully staffed before Crew-10 arrived to relieve them. Those replacements — Anne McClain, Nichole Ayers, Takuya Onishi, and Kirill Peskov — successfully reached the space station on Sunday, March 16.

UPDATE: Mar. 18, 2025, 9:38 a.m. EDT This story has been updated to include the capsule's successful undocking from the International Space Station early Tuesday morning.

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

NASA 宇航员 星际航线 国际空间站
相关文章