AVT Masterclass, a leading online platform for media localization training, has launched a new AI Dubbing Course to help professionals navigate the rapidly evolving landscape of AI dubbing. As artificial intelligence reshapes media localization, this course provides essential knowledge and practical skills to use AI-driven dubbing tools effectively while maintaining high-quality standards in multilingual content production.
Covering key AI dubbing methods – including synthetic speech, automatic video translation, and visual AI dubbing with lip-sync – the course offers a critical review of leading tools such as ElevenLabs, Speechify, Synthesia, Dubformer, Veed, SmartCat, and Happy Scribe. Participants will explore AI dubbing’s strengths and limitations, learn best practices and techniques to refine synthetic speech using International Phonetic Alphabet (IPA) and Speech Synthesis Markup Language (SSML).
Real-world case studies illustrate AI dubbing’s efficiency and scalability, while a dedicated module on quality assurance introduces key assessment models.
A unique feature of this course is a series of interviews with AI dubbing experts, providing insights into current industry trends, challenges, and the future of AI-driven localisation.
Additionally, a bonus module explores multilingual content creation with AI avatars, featuring AI-generated versions of the AVT Masterclass co-founders.
“AI-generated dubbing is becoming an integral part of localization workflows, but there’s still a lot of uncertainty about what it can and can’t do,” said Prof. Agnieszka Szarkowska, co-founder of AVT Masterclass. Dr Agnieszka Walczak, co-founder, added: “This course demystifies AI dubbing and helps professionals make informed decisions – whether they’re using AI to complement traditional dubbing or streamline workflows.”
Ideal for localization leaders, language service providers, translators, and content creators, the self-paced online course is available now for €397. Participants receive a Certificate of Completion upon finishing the course.
For more information and to enrol, visit https://www.avtmasterclass.com/courses/ai-dubbing.
