HackerNews 编译，转载请注明出处：
Rapid7 的安全研究人员周四发现了一个新的 PostgreSQL 零日漏洞，该漏洞似乎是一个针对 BeyondTrust 远程支持产品的攻击链中的关键组成部分。
这个漏洞被标记为 CVE-2025-1094，影响 PostgreSQL 交互终端 psql，允许包含不受信任但正确转义的输入的 SQL 语句触发 SQL 注入。
有趣的是，Rapid7 直接将 PostgreSQL 漏洞的利用与针对 BeyondTrust 远程支持系统的远程代码执行攻击联系起来。这些攻击已经成功入侵了美国财政部的机器。
在所有检查的情景中，Rapid7 研究人员表示，BeyondTrust 漏洞（CVE-2024-12356）的利用都需要借助这个 PostgreSQL 漏洞。尽管 BeyondTrust 已经发布了其漏洞的补丁，包括 CVE-2024-12356 和另一个漏洞（CVE-2024-12686），但 PostgreSQL 中的基础漏洞仍然是攻击者的一个令人担忧的切入点。
根据 Rapid7 的公开文档，该漏洞存在于 psql 处理无效字节序列的方式中，这些序列来自格式错误的 UTF-8 字符。在测试中，Rapid7 研究人员发现，精心制作的无效序列可以提前终止 SQL 命令，允许攻击者注入额外的语句，甚至通过 psql 的元命令触发 shell 执行。
在受控测试中，Rapid7 研究人员表示，他们能够注入一个命令，在系统上执行 id 命令，确认了完全系统被攻破的可能性。
PostgreSQL 团队发布了一个紧急补丁，并警告称，在 PostgreSQL 17.3、16.7、15.11、14.16 和 13.19 之前的版本中存在受影响的情况。该项目在感谢 Rapid7 发现该漏洞的同时，并未承认零日漏洞的利用情况。
Rapid7 还发布了一个 Metasploit 模块，该模块可以识别易受攻击的 BeyondTrust 系统，并自动化有效载荷的传递。
消息来源：Security Week；
本文由 HackerNews.cc 翻译整理，封面来源于网络；
转载请注明“转自 HackerNews.cc”并附上原文
