2月27日伦敦CDSA峰会将聚焦AI在媒体本地化领域的应用。Custom.MT创始人Konstantin Dranch将发表主题演讲，探讨生成式AI对内容创作的影响。个人创作者已利用LLM在视频内容制作中实现提速增效，而传统媒体机构在AI应用方面相对滞后。峰会将探讨创作者与工作室在AI应用上的差异，以及AI如何影响媒体本地化的未来，包括内容创作、观众选择、工作流程效率和行业透明度等。此外，还将讨论AI在本地化中的角色、创意视角以及可访问性的重要性。

🗣️ Konstantin Dranch将在CDSA峰会上发表“LLMs in Media Localization: Creators vs Studios”的主题演讲，重点讨论生成式AI对媒体本地化行业的影响，对比创作者和传统工作室在AI应用上的差异。

🎬 个人创作者已经开始利用LLM来加速视频内容的制作，例如语音合成、字幕生成、图像生成和视频特效等，从而在内容创作方面获得优势。

🌐 传统媒体本地化行业，包括广播公司、流媒体平台和供应商，在很大程度上仍采用传统方法，尚未从AI技术中获得显著的生产力提升。这与创作者利用AI快速生产更多内容形成对比。

🤝 本次CDSA峰会的主题是“AI与本地化的融合”，旨在汇集欧洲社群，共同探讨本地化行业的关键趋势、挑战和未来，涵盖AI在本地化中的角色、创意视角、可访问性的重要性以及如何提高工作流程效率等议题。

Konstantin Dranch, founder of AI translation platform Custom.MT, will be the opening keynote presenter at the Feb. 27 Content Delivery & Security Association (CDSA) Summit in London.

Two years into the consumer generative AI boom, individual creators harness LLMs to produce video content. From voiceovers and subtitles to generated images and video effects, they leverage the latest models to their advantage.

In contrast, the professional media localization industry remains largely untouched by AI. Traditional players—broadcasters, streamers, and vendors — continue to operate with conventional methods, showing no significant productivity gains from this technology. Creators are already able to produce faster and create more content. Can they win a larger share of the audience from studio productions with a faster AI adoption? Will our kids spend more time watching feature films and TV series or creator content?

All that and more will be discussed in the opening keynote presentation “LLMs in Media Localization: Creators vs Studios.”

Before the opening keynote, attendees will hear a welcome presentation from the Content Localisation Council chairs. The new Chairs of The Content Localisation Council will introduce the conference and provide an overview of the last 12 months and share their hopes and expectations for the localization industry as we head into 2025.

Julie Bénéteau, director of international sales for The Kitchen; Aaron Bhugobaun, technical production operations manager with Moonbug; Carlo DeCianti, head of sales for Plint; Dieter Imme, dubbing and digital media manager for Fremantle; and Scott Rose, CTO with VSI, will take the stage.

With the theme “Where AI and Localization Converge,” the Summit brings together the European community to talk about key trends, challenges and the future for the localization industry. Hear from subject matter experts, academics, content creators, creatives and their service provider partners as they delve into a wide array of topics, including the role and future of AI across localization, the view from the creatives, the importance of accessibility and how we can better harness workflow efficiencies to help create greater transparency.

This year’s Summit is co-located with MIP London.

The CDSA Summit London is sponsored by Red Bee, Papercup, Deluxe, EIDR, Iyuno, Tech Align Group, OOONA and Voiseed. Click here to learn more.

To register, click here.