美国总统特朗普近日宣布关税措施，并声称美国人可能会因此感到“一些痛苦”。他在社交媒体上抨击加拿大对美国的贸易顺差，认为加拿大依赖美国市场，甚至提出让加拿大成为美国第51个州的建议。他认为，这将带来更低的税收和更好的军事保护，并消除关税。尽管关税可能导致物价上涨，特朗普仍坚持认为这是“让美国再次伟大”的必要代价。此言论引起加拿大方面的不满，加拿大驻美大使表示“困惑”和“有点受伤”。

📢特朗普宣布关税措施，承认美国人可能因此感到“一些痛苦”，但认为这是值得的。

💰特朗普抨击加拿大对美国的贸易顺差，认为加拿大依赖美国市场，声称“我们不需要他们拥有的任何东西”。

🗺️特朗普提出让加拿大成为美国第51个州的建议，认为这将带来更低的税收和更好的军事保护，并消除关税。

🇨🇦加拿大驻美大使对特朗普的言论表示“困惑”和“有点受伤”，显示出两国关系可能因此受影响。

美国总统唐纳德·特朗普周日承认，美国人可能会从他刚刚宣布的关税措施中感到“一些痛苦”，但他表示，如果加拿大成为我们“珍爱的第51个州”，这一切都可能消失。在Truth Social的帖子中，特朗普抨击了加拿大对美国的贸易顺差：“我们不需要他们拥有的任何东西。我们有无限的能源，应该制造我们自己的汽车，还有更多的木材，我们永远用不完。”

特朗普声称，如果没有这种顺差，“加拿大就不再是一个可行的国家。残酷但真实！因此，加拿大应该成为我们珍爱的第51个州。更低的税收，对加拿大人民更好的军事保护——而且没有关税！”

“会有一些痛苦吗？是的，可能是（也可能不是！），”特朗普写道。“但我们会让美国再次伟大，这一切付出的代价都是值得的。”

高昂的进口税可能会提高从汽车到电脑、服装、玩具、汽油和酒精等一系列商品的价格。

加拿大驻美国大使表示，特朗普在Truth Social的帖子中特别针对加拿大，这让美国最亲密的邻国和盟友感到“困惑”和“有点受伤”。