苹果地图在墨西哥湾更名问题上采取了微妙的调整，用户搜索“美国湾”时，地图上会显示“美国湾”，但信息表仍然显示“墨西哥湾”的原始数据。这与谷歌地图直接根据政府文本更新美国用户名称的做法不同，谷歌地图在GNIS更新前仍显示“墨西哥湾”。苹果的调整似乎是在满足搜索需求和显示真实名称之间寻求平衡。虽然这可能无法完全满足某些政客的要求，但至少能让用户搜索到预期位置，避免不必要的关注。苹果公司并未明确表示这是否是永久解决方案，未来可能会有进一步调整。

🗺️ 苹果地图在用户搜索“美国湾”时，地图上会显示“美国湾”，但信息表保留“墨西哥湾”的原始信息，此举旨在平衡搜索需求与地名真实性。

🔍 谷歌地图在美国境内直接根据政府文本将名称更新为“美国湾”，而美国境外用户则同时看到两个名称，墨西哥用户只看到“墨西哥湾”。

⚖️ 苹果地图的调整方案，在显示地点真实名称和满足用户搜索需求之间，找到了一种微妙的平衡，避免了不必要的争议。

Apple Maps在解决美国墨西哥湾重命名问题上似乎迈出了半步，但目前还不清楚这究竟是永久性的解决方案还是临时的。特朗普总统于 2025 年 1 月 20 日就职，他签署的首批行政命令之一就是更改了美国境内外多个地点的名称。 其中最具争议的是将墨西哥湾改为美国湾。

政治家们迅速质疑苹果和Google何时会在各自的地图应用程序中反映这一变化。 Google回应称Google地图将在地名信息系统 (GNIS) 更新时进行更新，在此之前它仍然显示墨西哥湾。

苹果一直对这一问题保持沉默，但还是做出了改变，尽管改变很小。 如果用户搜索"墨西哥湾"，它仍然会显示这个已有 400 年历史的地名。但是，如果用户搜索"美国湾"，海湾上的文字就会改变，以反映搜索结果，但信息表则仍然显示有关墨西哥湾的数据和照片。 这似乎是一个可以坚持下去的可行方案，但苹果公司并未透露是否有此计划。

Google已经根据政府文本更新将美国用户的名称改为"美国湾"。 美国以外的用户将同时看到两个名称，其中一个在括号中，而墨西哥用户将只看到墨西哥湾。

Apple Maps仍有可能找到类似的解决方案。 就目前而言，搜索词至少能搜索到预期的位置，这一点Google仍然做不到。

这似乎不太可能满足某些政客的要求，但可能足以避免不必要的关注。 它在显示地点的真实名称和满足搜索该词的用户之间取得了微妙的平衡，也许这就足够了。