TechCrunch News 01月18日
SpaceX and Blue Origin must investigate this week’s big rocket tests, FAA says
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

美国联邦航空管理局(FAA)要求SpaceX和蓝色起源对本周各自的巨型火箭试飞失败进行事故调查。SpaceX的星舰在第七次试飞中因超压爆炸,残骸散落至特克斯和凯科斯群岛,导致FAA启动碎片响应区。蓝色起源的新格伦火箭虽然成功进入轨道,但助推器在返回着陆时爆炸。FAA将与两家公司合作,确定事故原因并采取纠正措施,在批准前,这些火箭将无法再次飞行。FAA还需确认SpaceX爆炸是否造成公共财产损失。

🚀SpaceX星舰第七次试飞时,因上升过程中超压导致爆炸,内部起火,残骸散落至特克斯和凯科斯群岛,FAA启动碎片响应区,并需确认是否有公共财产损失。

🔥蓝色起源的新格伦火箭首次试飞,上级成功入轨,但助推器在尝试海上无人船着陆时爆炸,FAA已介入调查,目前未有人员伤亡或公共财产损失报告。

📝FAA要求两家公司进行“事故调查”,需与FAA合作,查明事故原因并采取纠正措施,在获得FAA批准前,相关火箭将无法再次飞行。SpaceX和FAA在残骸是否落入预定危险区域存在分歧。

The Federal Aviation Administration is requiring Elon Musk’s SpaceX and Jeff Bezos’ Blue Origin to investigate what went wrong on their respective mega-rocket test flights this week.

The regulator said both companies must perform what’s known as a “mishap investigation.” These probes involve the companies and the FAA working together to understand what went wrong, why it went wrong, and take corrective action. In both cases, the regulator will have to sign off on the companies before those rockets can fly again. It’s not immediately clear how long that will take.

In SpaceX’s case, there was an explosion during the seventh test-flight of its Starship rocket system, which launched from Boca Chica, Texas on Thursday. Musk wrote on X that the Starship itself became over-pressurized due to excess gas as it ascended into space, and it ultimately exploded. The company’s official explanation on its website says the inside of the ship caught fire.

Starship’s destruction created a debris field that lit up the skies over the islands of Turks and Caicos, prompting the FAA to slow and even divert some flights in the nearby airspace as a result of low fuel levels. There are no reports of injuries, according to the FAA, but the regulator said it’s working with SpaceX to “confirm reports of public property damage on Turks and Caicos.”

SpaceX and the FAA already seem to be at odds on one particular detail about the explosion. The FAA technically activated what’s known as a “Debris Response Area,” which the administration says it only does if pieces of the spacecraft falls outside of hazard areas that are defined prior to a launch. SpaceX insists on its website that “[a]ny surviving pieces of debris would have fallen into the designated hazard area.”

Hours before SpaceX’s rocket launch, Blue Origin’s New Glenn rocket took off from Cape Canaveral, Florida for the first time ever. The upper stage of the New Glenn rocket successfully made it into orbit, but the booster exploded on its way back down for an attempted landing on a drone ship at sea.

The FAA says it is “aware an anomaly occurred during the Blue Origin” mission, and that no injuries or public property damage have been reported.

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

SpaceX 蓝色起源 火箭事故 FAA 事故调查
相关文章