近日，因TikTok在美国面临禁令讨论，大量美国网友涌入小红书。小红书在美国AppStore免费App排行榜登顶，谷歌趋势显示其搜索热度飙升。中美网友在小红书上展开热烈交流，其中“交猫税”现象尤为突出，美国网友纷纷晒出自家猫咪。此外，中国网友还向美国网友请教英语作业，引发有趣互动。双方在时尚、音乐、电影等话题上也有交流，部分美国网友使用翻译器发帖，并表示想学习中文。中美网友均希望小红书能推出自带翻译功能。

🐱 “交猫税”现象：美国网友涌入小红书后，中国网友发起“你养猫吗？快让我们看看！”的提问，美国网友纷纷晒出自家猫咪，形成独特的“交猫税”文化，相关话题浏览量超过170万。

📚 英语作业求助：中国网友在小红书上发布英语作业，请美国网友帮忙解答语法、阅读理解等题目，许多美国网友积极参与，甚至有网友主动提出帮助完成英语作业，但也出现部分美国网友对其他美国网友的答案准确性提出质疑。

🗣️ 跨文化交流：中美网友在小红书上使用中英文进行交流，话题涉及时尚、音乐、电影等，部分美国网友使用翻译器发帖，并表达了学习中文的意愿，双方都希望小红书能推出自带翻译功能，以方便沟通。

突然爆火！美国网友涌入小红书“交猫税”。

据中国新闻网，近日，美国最高法院宣布将就禁止TikTok在美国运营的法案再次进行讨论，随后大量美国网友涌入了小红书。

中新财经查看美国AppStore发现，截至北京时间1月14日晚上9点，小红书位居美国AppStore免费App排行榜第一名。谷歌趋势也显示，“小红书”在美国的搜索热度，在1月14日快速上涨，一度达到最高值100。

中美网友在小红书上用中文和英语进行了大量交流，他们聊了哪些内容？

有中国网友直接向美国网友发问：“你养猫吗？快让我们看看！”然后被发问的美国网友，就会晒出自家可爱的猫咪。这种先发张自家猫照片的行为，也被称为了“交猫税（pay cat tax）”。截至北京时间1月14日晚上9点，话题#cattax（猫税）有超过3000篇笔记、浏览量超过170万、讨论量超过5万。

然后是“英语题”。不少中国网友发出了自己的英语作业，然后请美国网友帮忙解答语法题、阅读理解题、完形填空题等题目，不少美国网友给出了自己的答案。对于拿不准的题目，有美国网友礼貌地用中文表示，“我不知道对不起。”更有美国网友主动请缨，“我会帮助任何人完成他们的英语作业。”

不过也有美国网友对其他美国网友做题的准确率提出了质疑，“我真不敢相信，你们中的一些人竟然帮助中国网友在小红书做英语作业，而且还做错了。”有美国网友对此给出了自己的解释：“很多美国人说的是口语化的英语”“中国学生学习的是英式英语的语法”。

同时，双方还在时尚、音乐、电影等话题上展开了交流。

在交流中，有美国网友选择使用翻译器，然后使用中文或者中英双语发帖，也有人表示希望能学习中文。此外，不少中美网友都表示，希望小红书能自带翻译功能。