1 月 3 日日本时间下午三点，随着选手小河原阳琉冲线，青山学院大学大以 5 小时 21 分 18 秒的成绩刷新箱根—东京的回程长跑纪录，并以 10 小时 41 分 19 秒的总成绩突破大赛纪录，成为第 101 届“箱根驿传”（Hakone Ekiden）冠军。
箱根驿传是日本历史最悠久的长跑接力赛事。1920 年，日本马拉松之父金栗四三延续传承自中国唐代紧急传令的“驿传制”，举办了从箱根町至东京大手町的马拉松接力跑，仅限关东地区男性大学生代表母校出战，目的是选拔能够征战奥运的年轻人才。
时至今日，箱根驿传已经举办了 101 届。因为固定在 1 月 2 日至 3 日举办，这项赛事也被一些日本人当成庆祝新春的传统仪式。在日本，甚至还出现了“箱根驿传症候群” 一词，专指那些因为比赛疯狂痴迷的人。
?
1
/ 箱根驿传的诞生从奥运开始 /
〇 如何从字面意思理解“箱根驿传”？
驿传——长距离接力。
驿——驿站，是比赛中的“中转站”
传——传递，比赛中跑者通过传递自己学校的襷带完成接力
往复——持续两天往返的赛事
“箱根驿传”创始人之一金栗四三在参加 1912 年斯德哥尔摩奥运马拉松时，因为长途旅程的疲惫，再加上酷暑高温与坚硬的路面，不得已中途退赛。回国后，金栗四三疾呼“（日本长跑运动员）还需要粉身碎骨般的磨练”。由于“箱根驿传”是面向大学生的竞赛，挖掘了很多年轻长跑人才。
?
2
/ 不是所有“驿传”都叫“箱根驿传 /
日本有众多“驿传”长跑接力赛。驿传是日本特有的马拉松赛制，是一种由多人组队参加的长距离接力赛跑活动。日本的“驿传”从中国唐代传入，由传令兵骑马传讯，后期被商业功能较强但没有马场的“宿场”取代，催生了快步传信的民间邮差群体“飞脚”。所以，日本驿传和长跑的关系是说得通的。箱根驿传与“出云驿传”“全日本大学驿传”并称为日本三大大学驿传。其中，箱根驿传可能最为有名，于 1920 年正式创办，曾因第二次世界大战停办过四届，因此第 96 届是“百年驿传”。
?
3
/ 赛程独特：
两天穿越关东的接力挑战 /
就像日本打棒球的高中生憧憬甲子园一样，箱根驿传也是整个关东地区大学跑者心中神圣的赛道。赛事第一天是从东京到箱根，比赛路线从读卖新闻东京总社前出发，至箱根芦之湖后折返，称作“往路”，共有 5 区，总长 107.5 公里；第二天是从箱根回到东京，称作“复路”，也是同样的 5 区，总长 109.6 公里，合计全长 217.1 公里。每支队伍有 10 名选手上场，10 个赛段的接力，每人每段跑的距离大概都在一个半马（ 21.0975 公里）左右 。
箱根驿传的特点是“残酷”。大部分国际马拉松基本上是平路赛跑，但是箱根驿传需要经过陡峭的山路，特别是第 5 区间和第 6 区间的上下山路段，海拔相差 870 米以上，再加上比赛正值冬天严寒气候，海拔造成的气温起伏也很大，选手们最容易在此段拉开或者缩小差距，这也是箱根驿传的核心看点之一。第 2 区间有“花之二区”之称，同样是各大学校的王牌选手必争之地，因为跑步距离最长，途中还有两个上坡路，最能展示跑者的实力。
?
4
/ 谁能参加箱根驿传？/
箱根驿传目前由关东学生田径联盟主办，仅限日本关东地区的大学组队参加，比赛的正式参赛队伍有 20 支。前一年大会上取得前 10 名的大学，可以作为“种子学校”直接获得参赛资格，而其他满足参赛条件的“非种子学校”需要在预选会上进入前 11 名，才能获得参赛资格。
参加箱根驿传的条件很严苛，预选赛中，每支校队的所有选手都必须得在 16 分 30 秒内跑完 5 公里，或 34 分钟内跑完 10 公里，才有资格申请参赛。这也导致一种情况：学校被淘汰，但队伍里存在个人成绩达标的优秀选手。这些人有机会加入“关东联合学生队”参赛，只是团体成绩并不计入排名。第 100 届箱根驿传额外开放了 3 个参赛名额，所以暂时取消了“关东联合学生队”。
?
5
/ 每年的看点：宿敌对决 /
青山学院大学自 2015 年夺冠以来，崛起成为箱根驿传的明星学校，曾经创下蝉联 4 届冠军的纪录，后来被东海大学打破。但在最近 4 年的赛事中，青山学院大学和驹泽大学两队总是彼此紧咬不放，轮流夺冠。由于驹泽大学具有深厚的长跑传统，所以被视作打破青山学院大学垄断的有力对手。在 2024 年第 100 届箱根驿传中，青山学院就以 10 小时 41 分 25 秒的成绩斩获冠军，刷新赛会纪录，时隔 2 年重拿冠军，完成 10 年 7 冠的成就。
本赛季青山学院、国学院、驹泽三所大学三强争霸，尽管青山学院大学在出云驿传、全日本大学驿传均获得第 3 名，被国学院、驹泽压制，但仍被大家视作热门夺冠院校。在 101 届箱根驿传中，青山学院如愿卫冕冠军，完成 11 年 8 冠的成绩，更打破了自己在 2024 创造的赛事记录。
?
6
/ 竞赛的意义是获胜？
不，是超越自己！ /
2004 年起，箱根驿传开始为当届最活跃的选手颁发与创始人同名的“金栗四三杯”。要是有人能拿到这项奖，那差不多就等于“箱根驿传的 MVP”。2024 年 1 月 3 日，城西大学的山本唯翔被授予这个奖项——他连续两年获得第 5 区上山路段的第一名，并在 2024 年创造了新的区段最快纪录，帮助城西大学拿到了历史最高排名。从本次赛事开始，除了“金栗四三杯”之外，还将设立新的赛事 MVP。截至稿件发出，赛事主办方还没有公布本届金栗四三杯和 MVP 人选。
?
7
/ “襷”传递：不仅是接力棒，
更是精神的象征 /
驿传不用接力棒，“灵魂”是一条“环状肩带”（襷，tasuki）。参赛者跑完自己的赛程后，将肩带传给下一个区间的队友。赛跑时，必须将布带从肩膀斜挂向另一侧腋下；交接时，肩带不能以扔出去的形式传递，那样做将丧失参赛资格，必须要交到对方的手里。箱根驿传中，每所大学都有和肩带、队服相配的代表色，比如青山学院大学是绿色，肩带内侧会写上所有队友的名字。由于箱根驿传不设任何奖金，对参赛队伍来说，重要的或许不是学校排名、个人成绩，而是能否将襷带顺利送达终点。
?
8
/ 从肩带延伸出来的电车广告文化 /
2017 年 12 月，负责播放箱根驿传的日本电视台推出了一个全新的广告企划：将所有参赛学校的肩带挂在 JR 山手线·中央快速线的车厢内。日本电视台选择了 JR 山手线的新型 E235 系电力动车组，因为车厢内部空间宽敞，适合悬挂平面广告，四周还有可以播放大学介绍的显示屏。这些肩带也有点来头，日本电视台特意采用了视觉上类似真实肩带的布料。2017 年，这些肩带一出现，就在 X（原 Twitter）上吸引了超过 2 万转发，现在成了每年的固定节目。
?
9
/ 箱根驿传也是商业赞助的激战区 /
如果说箱根驿传是日本人的“超级碗”，那也一点都不过分。箱根驿传现场直播节目的收视率一直保持在 25% 上下，最高收视人数达到 6500 万人，和红白歌会一同成为日本人新年必看的电视直播节目，这也让比赛成了商业赞助的激战区。
札幌啤酒自第一届赛事起便是赞助商。据《日本商业新闻》的数据，在 2016 年两天的赛事中，札幌啤酒的赞助费不低于 10 亿日元（约合人民币 4650 万元）。运动品牌也不愿错过机会，纷纷为箱根驿传推出专属的赛事装备。以 Nike 为例，为了迎接 2025 年的箱根驿传，推出了 Ekiden 系列，设计了炙热的火焰与日文字体，向那些心中燃烧梦想的选手致敬。
?
10
/ 箱根驿传让日本选手跑向了世界 /
能在箱根驿传获得好成绩的选手，日后都更容易成为优秀的马拉松选手。从 1920 年安特卫普奥运会到 2012 年伦敦奥运会，从箱根驿传走向奥林匹克的运动员有来自 17 所大学的 69 人，参赛项目大多数都是以马拉松和长距离赛跑为主。除此之外，还有十项全能、竞走和滑雪选手从箱根赛道跑向了世界。
在 2019 年东京马拉松精英选手的 111 名日本籍选手里，就有 78 位选手在大学时期参加过箱根驿传，比例达 70.3%。日本国内奥运选拔赛历年决出的 43 位马拉松选手，几乎都参加过历代箱根驿传。
如今，“驿传”文化已远播海外。例如，在比利时布鲁塞尔举行的 2018 年第 15 届 “阿第克-布鲁塞尔驿传”，全程 42.195 公里，分 6 个区间，共有来自全球 30 个国家的 1000 多支队伍参加。此外还有夏威夷的“檀香山彩虹驿传”、新西兰的“罗托鲁阿驿传”等。
?
/ One More Thing /
箱根驿传是一场仅限关东地区大学男生参加的马拉松接力比赛，而日本大学女生则会参与每年 12 月 30 日的全日本大学女子选拔驿传大赛，即“富士山女子驿传大赛”，从富士山本宫浅间大社前出发，在富士综合运动公园陆上竞技场结束。2024 年共有 22 支大学队伍和 2 支选拔队共 24 支队伍在全部 7 个区间 43.4 公里的路程中奔跑，为本周一系列驿传大赛揭开序幕。
