HackerNews 编译，转载请注明出处：
本周，美国司法部（DoJ）公布了对巴西库里奇巴29岁公民Junior Barros De Oliveira的起诉书。De Oliveira涉嫌通过黑客攻击威胁勒索，已被起诉四项与从受保护计算机获取信息相关的勒索威胁罪名，以及四项威胁通讯罪名。
案件受害者是一家新泽西州公司在巴西的子公司，其计算机系统于2020年3月遭到De Oliveira的入侵。他利用获取的访问权限，至少三次窃取约30万名客户的机密信息。
2020年9月，De Oliveira通过假名向该公司首席执行官发送电子邮件，要求支付300比特币（约320万美元），否则将泄漏公司数据。一个月后，他又将同一邮件转发给首席执行官及巴西子公司高管。
在后续邮件中，De Oliveira表示愿“协助解决安全漏洞”，但要求75比特币（约80万美元）作为咨询费，并提供了支付到比特币钱包的详细指南。
若罪名成立，每项勒索威胁罪名最高可判5年监禁，并处25万美元或非法获利/损失两倍的罚款（以较高者为准）；每项威胁通讯罪名最高可判2年监禁，并处相同额度的罚款。
消息来源：The Hacker News, 编译：zhongx；
本文由 HackerNews.cc 翻译整理，封面来源于网络；
转载请注明“转自 HackerNews.cc”并附上原文
