Fortune | FORTUNE 2024年11月26日
Warren Buffett says his white male status gave him confidence early on that he would one day become rich
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

巴菲特在致股东信中坦言,其成功与出生在美国的白人男性身份密不可分,并承认财富积累很大程度上源于运气。他回顾了自身经历,对比了姐妹与自己所面临的不同机遇,强调了出身背景对个人成功的影响。同时,他也呼吁关注财富分配不均的问题,并表示将持续致力于慈善事业,将财富回馈社会。巴菲特认为,财富的积累速度在过去几十年里显著加快,并将其与美国社会财富分配不均的现状联系起来,强调了平等机会的重要性,以及个人在拥有巨大财富的同时,应承担相应的社会责任。

🤔巴菲特在致股东信中坦承,其成功与出生在美国的白人男性身份密不可分,认为这为他带来了巨大的优势和机遇,并强调了自身所获得的幸运。

👨‍👩‍👧‍👦他对比了自身与姐妹的经历,指出尽管姐妹们拥有与他同等智力和动力,但由于性别差异,她们在成长过程中并没有获得相同的机遇和发展空间。

💰巴菲特认为,财富的积累速度在过去几十年里显著加快,并且其自身积累的巨额财富也反映了这一趋势,他将财富积累与美国社会财富分配不均的现状联系起来。

🌍巴菲特将自身财富视为一种社会责任,并表示将持续致力于慈善事业,通过捐赠的方式将财富回馈社会,缩小社会财富差距。

⚖️他呼吁关注平等机会的重要性,认为平等机会应该从出生开始,并倡导一种不追求炫耀性消费的生活方式,强调社会责任和财富的合理分配。

Decades of success and $150 billion later, investor Warren Buffett has identified one key to his unquestioned success: being a white guy.In a Monday letter to shareholders announcing more than $1 billion in shares to be donated to his family’s charities, Buffett was also candid about his path to becoming the world’s seventh-richest person.“As I write this, I continue my lucky streak that began in 1930 with my birth in the United States as a white male,” he wrote.His sisters, Doris and Roberta, were promised the same rights as him under the Constitution’s 19th Amendment in 1920, Buffett said, but were only truly granted the same privileges decades later, thanks to the pioneering work of Billie Jean King, Sandra Day O’Connor, and Ruth Bader Ginsberg.“So favored by my male status, very early on I had confidence that I would become rich,” he added.For almost 30 years, Buffett has spoken publicly about winning the “ovarian lottery,” using the phrase in a 1997 Berkshire Hathaway shareholder meeting. He claimed success is mostly predetermined by the womb from which one emerges, with hard work and motivation playing secondary roles. Indeed, Buffett’s father Howard was an investor-turned-politician who started his own stock brokerage firm before serving as a member of the U.S. House of Representatives from Nebraska.“Just in my own case,” Buffett said in a 2013 interview. “I was born in 1930, I had two sisters that have every bit the intelligence that I had, have every bit the drive, but they didn’t have the same opportunities.”Buffett’s admission of luck driving his prosperity inspired his ethos of philanthropy and his ultimate goal since 2006 to offload 99% of his fortune to charities before his death. He said his family’s affluence has been both a way to help others—and a heavy reminder he wields more wealth than over 8 billion people.“Equal opportunity should begin at birth and extreme ‘look-at-me’ styles of living should be legal but not admirable,” Buffett said in his letter on Monday. “As a family, we have had everything we needed or simply liked, but we have not sought enjoyment from the fact that others craved what we had.”A century of BuffettBut Buffett not only views his financial resources as a blueprint for philanthropy, but also an illustration of how wealth has ballooned in the U.S. over the last 100 years.“In no way did I, or anyone else, dream of the fortunes that have become attainable in America during the last few decades,” Buffett said. “It has been mind-blowing—beyond the imaginations of Ford, Carnegie, Morgan or even [John] Rockefeller.”Rockefeller, a “robber baron” and eventual philanthropist whose oil empire gave him a peak net worth of $900 million in 1913, would be worth about $15 billion today, according to the Wall Street Journal. Other economists have argued Rockefeller’s fortune would be closer to $1.4 billion, or about $24 billion today. Still, both estimates pale in comparison to Buffett’s $150 billion net worth, per the Bloomberg Billionaire index.“Billions became the new millions,” Buffett said.Buffett’s own story is a microcosm of the explosion of America’s wealth. The cloud of the Great Depression loomed over Buffett in his 1930 birth year, but he was still better positioned to succeed than his Black counterparts, who experienced unemployment rates that were two to three times greater than white Americans did. The young Omaha, Nebraska, native was investing in the stock market by age 11 and filling out tax returns by 13. He had earned $53,000 by 16. By the time he became CEO and chairman of Berkshire Hathaway in the 1970s, Buffett was worth about $35 million.In the same period of Buffett’s success, America’s riches have also grown healthily, but unevenly. The percentage of upper-income Americans grew from 14% to 20% of the adult population from 1971 to 2019, according to the Pew Research Center. The share of lower-income Americans likewise grew from 25% to 29%.But Buffett argues his own endured success and deep pockets are a way to diminish, not exacerbate, this gap.“By not stepping on any banana peels, I now remain in circulation at 94 with huge sums in savings—call these units of deferred consumption—that can be passed along to others who were given a very short straw at birth,” he said.How many degrees of separation are you from the globe's most powerful business leaders? Explore who made our brand-new list of the 100 Most Powerful People in Business. Plus, learn about the metrics we used to make it.

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

巴菲特 财富 社会责任 平等机会 慈善
相关文章