Fortune | FORTUNE 2024年11月24日
After Trump’s Project 2025 denials, he is tapping its authors and influencers for key roles
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

特朗普在赢得第二任总统选举后,任命了多位参与“Project 2025”计划的关键人物,引发民主党人士的担忧。该计划旨在集中权力于总统手中,并推动美国政府和社会向右倾斜。特朗普任命的预算主管拉塞尔·沃特(Russell Vought)希望增强白宫在政策制定中的影响力,并可能推动削减政府开支。此外,特朗普还任命了移民强硬派汤姆·霍曼(Tom Homan)和史蒂芬·米勒(Stephen Miller),计划进一步收紧移民政策。这些任命表明特朗普政府将继续推进其保守议程,包括加强总统权力、削减政府开支和限制移民等。

🤔**特朗普任命参与Project 2025计划的关键人物,引发民主党担忧:** 特朗普在赢得第二任总统选举后,任命了多位参与“Project 2025”计划的关键人物,该计划旨在集中权力于总统手中,并推动美国政府和社会向右倾斜,引发了民主党人士的担忧。

💼**预算主管拉塞尔·沃特(Russell Vought)希望增强白宫在政策制定中的影响力,并可能推动削减政府开支:** 沃特希望OMB成为总统的“空中交通管制系统”,并参与所有白宫政策制定,甚至可以“凌驾于执行机构的官僚机构之上”。

👮**汤姆·霍曼(Tom Homan)和史蒂芬·米勒(Stephen Miller)的任命将进一步收紧移民政策:** 霍曼曾是ICE代理局长,参与了特朗普政府的“家庭分离政策”,而米勒是特朗普的长期顾问,主张“美国优先”,两人都将继续推动限制移民的政策。

🕵️**约翰·拉特克利夫(John Ratcliffe)和布伦丹·卡尔(Brendan Carr)的任命可能加剧对华强硬立场和对科技公司的监管:** 拉特克利夫将领导CIA,并对中国持强硬态度;卡尔将领导FCC,并计划加强对社交媒体平台的监管。

💲**特朗普政府可能寻求扩大总统对联邦政府开支的控制权:** 特朗普提议恢复“扣留权”,即总统可以决定不支出国会批准的资金,这将进一步扩大总统的权力。

As a former and potentially future president, Donald Trump hailed what would become Project 2025 as a road map for “exactly what our movement will do” with another crack at the White House.As the blueprint for a hard-right turn in America became a liability during the 2024 campaign, Trump pulled an about-face. He denied knowing anything about the “ridiculous and abysmal” plans written in part by his first-term aides and allies.Now, after being elected the 47th president on Nov. 5, Trump is stocking his second administration with key players in the detailed effort he temporarily shunned. Most notably, Trump has tapped Russell Vought for an encore as director of the Office of Management and Budget; Tom Homan, his former immigration chief, as “border czar;” and immigration hardliner Stephen Miller as deputy chief of policy.Those moves have accelerated criticisms from Democrats who warn that Trump’s election hands government reins to movement conservatives who spent years envisioning how to concentrate power in the West Wing and impose a starkly rightward shift across the U.S. government and society.Trump and his aides maintain that he won a mandate to overhaul Washington. But they maintain the specifics are his alone.“President Trump never had anything to do with Project 2025,” said Trump spokeswoman Karoline Leavitt in a statement. “All of President Trumps’ Cabinet nominees and appointments are whole-heartedly committed to President Trump’s agenda, not the agenda of outside groups.”Here is a look at what some of Trump’s choices portend for his second presidency.As budget chief, Vought envisions a sweeping, powerful perchThe Office of Management and Budget director, a role Vought held under Trump previously and requires Senate confirmation, prepares a president’s proposed budget and is generally responsible for implementing the administration’s agenda across agencies.The job is influential but Vought made clear as author of a Project 2025 chapter on presidential authority that he wants the post to wield more direct power.“The Director must view his job as the best, most comprehensive approximation of the President’s mind,” Vought wrote. The OMB, he wrote, “is a President’s air-traffic control system” and should be “involved in all aspects of the White House policy process,” becoming “powerful enough to override implementing agencies’ bureaucracies.”Trump did not go into such details when naming Vought but implicitly endorsed aggressive action. Vought, the president-elect said, “knows exactly how to dismantle the Deep State” — Trump’s catch-all for federal bureaucracy — and would help “restore fiscal sanity.”In June, speaking on former Trump aide Steve Bannon’s “War Room” podcast, Vought relished the potential tension: “We’re not going to save our country without a little confrontation.”Vought could help Musk and Trump remake government’s role and scopeThe strategy of further concentrating federal authority in the presidency permeates Project 2025’s and Trump’s campaign proposals. Vought’s vision is especially striking when paired with Trump’s proposals to dramatically expand the president’s control over federal workers and government purse strings — ideas intertwined with the president-elect tapping mega-billionaire Elon Musk and venture capitalist Vivek Ramaswamy to lead a “Department of Government Efficiency.”Trump in his first term sought to remake the federal civil service by reclassifying tens of thousands of federal civil service workers — who have job protection through changes in administration — as political appointees, making them easier to fire and replace with loyalists. Currently, only about 4,000 of the federal government’s roughly 2 million workers are political appointees. President Joe Biden rescinded Trump’s changes. Trump can now reinstate them.Meanwhile, Musk’s and Ramaswamy’s sweeping “efficiency” mandates from Trump could turn on an old, defunct constitutional theory that the president — not Congress — is the real gatekeeper of federal spending. In his “Agenda 47,” Trump endorsed so-called “impoundment,” which holds that when lawmakers pass appropriations bills, they simply set a spending ceiling, but not a floor. The president, the theory holds, can simply decide not to spend money on anything he deems unnecessary.Vought did not venture into impoundment in his Project 2025 chapter. But, he wrote, “The President should use every possible tool to propose and impose fiscal discipline on the federal government. Anything short of that would constitute abject failure.”Trump’s choice immediately sparked backlash.“Russ Vought is a far-right ideologue who has tried to break the law to give President Trump unilateral authority he does not possess to override the spending decisions of Congress (and) who has and will again fight to give Trump the ability to summarily fire tens of thousands of civil servants,” said Sen. Patty Murray of Washington, a Democrat and outgoing Senate Appropriations chairwoman.Reps. Jamie Raskin of Maryland and Melanie Stansbury of New Mexico, leading Democrats on the House Committee on Oversight and Accountability, said Vought wants to “dismantle the expert federal workforce” to the detriment of Americans who depend on everything from veterans’ health care to Social Security benefits.“Pain itself is the agenda,” they said.Homan and Miller reflect Trump’s and Project 2025’s immigration overlapTrump’s protests about Project 2025 always glossed over overlaps in the two agendas. Both want to reimpose Trump-era immigration limits. Project 2025 includes a litany of detailed proposals for various U.S. immigration statutes, executive branch rules and agreements with other countries — reducing the number of refugees, work visa recipients and asylum seekers, for example.Miller is one of Trump’s longest-serving advisers and architect of his immigration ideas, including his promise of the largest deportation force in U.S. history. As deputy policy chief, which is not subject to Senate confirmation, Miller would remain in Trump’s West Wing inner circle.“America is for Americans and Americans only,” Miller said at Trump’s Madison Square Garden rally on Oct. 27.“America First Legal,” Miller’s organization founded as an ideological counter to the American Civil Liberties Union, was listed as an advisory group to Project 2025 until Miller asked that the name be removed because of negative attention.Homan, a Project 2025 named contributor, was an acting U.S. Immigration and Customs Enforcement director during Trump’s first presidency, playing a key role in what became known as Trump’s “family separation policy.”Previewing Trump 2.0 earlier this year, Homan said: “No one’s off the table. If you’re here illegally, you better be looking over your shoulder.”Project 2025 contributors slated for CIA and Federal Communications chiefsJohn Ratcliffe, Trump’s pick to lead the CIA, was previously one of Trump’s directors of national intelligence. He is a Project 2025 contributor. The document’s chapter on U.S. intelligence was written by Dustin Carmack, Ratcliffe’s chief of staff in the first Trump administration.Reflecting Ratcliffe’s and Trump’s approach, Carmack declared the intelligence establishment too cautious. Ratcliffe, like the chapter attributed to Carmack, is hawkish toward China. Throughout the Project 2025 document, Beijing is framed as a U.S. adversary that cannot be trusted.Brendan Carr, the senior Republican on the Federal Communications Commission, wrote Project 2025’s FCC chapter and is now Trump’s pick to chair the panel. Carr wrote that the FCC chairman “is empowered with significant authority that is not shared” with other FCC members. He called for the FCC to address “threats to individual liberty posed by corporations that are abusing dominant positions in the market,” specifically “Big Tech and its attempts to drive diverse political viewpoints from the digital town square.”He called for more stringent transparency rules for social media platforms like Facebook and YouTube and “empower consumers to choose their own content filters and fact checkers, if any.”Carr and Ratcliffe would require Senate confirmation for their posts.

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

特朗普 Project 2025 政府权力 移民政策 预算
相关文章