Fortune | FORTUNE 2024年11月21日
‘Executive nostalgia’ is holding workplaces hostage as the C-suite tries to get back to pre-pandemic norms
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

近期,许多美国企业纷纷要求员工重返办公室,引发广泛讨论。文章分析了企业强制返岗的现象,探讨了其背后的原因,包括领导者对传统办公模式的怀旧情绪、缺乏管理远程团队的技能以及对“公司文化”的误解。文章指出,一些高管可能更倾向于强迫员工返岗,而不是提升自身管理远程团队的能力。此外,文章也探讨了远程办公和传统办公模式的优劣,以及员工对混合办公模式的偏好。最终,文章强调,强制返岗并非解决问题的最佳途径,反而可能适得其反。

🤔 **企业强制返岗成趋势:**亚马逊、戴尔、华盛顿邮报等公司纷纷要求员工每周五天返岗,引发员工不满和广泛关注。

💼 **高管怀旧情绪或成主因:**一些高管习惯于传统办公模式,难以适应远程办公,并认为其不利于团队协作和员工发展,因此更倾向于强制返岗。

💡 **远程管理能力不足:**部分高管缺乏管理远程团队的经验和技能,难以有效领导分布式团队,导致他们选择强制返岗作为简单粗暴的解决方案。

🏢 **“公司文化”的误解:**一些企业认为强制返岗可以重塑“公司文化”,但忽略了传统办公模式中存在的弊端,以及混合办公模式的优势。

📊 **数据证据不一:**虽然部分研究表明远程办公会降低生产力,但也有研究指出远程办公可以提高工作效率和员工福祉,员工普遍更偏爱混合办公模式。

It’s hard not to notice the new wave of RTO mandates that took hold over corporate America this autumn. In September, Amazon’s Andy Jassy demanded that workers return to the office five days a week beginning in January, and has stood firm despite a major backlash. The same month, Dell announced that staff would have to come in five days a week. And in November, the Washington Post announced that all employees are expected to go in five days a week by June of next year. CEOs have cited all kinds of reasons for the return, including better collaboration, connectivity, and an easier environment for employees to grow their skills. But a different explanation for the WFH rollback has been bumping around management circles for some time: executive nostalgia. It’s unclear exactly where the term came from, but Taryn Brymn, a former head of executive programs at Slack’s Future Forum (a remote work think tank that was shut down in 2023), is often credited with coming up with the phrase after hearing business leaders describe how challenging it was to lead distributed teams. “They kept going back to this idea of what used to be,” Brymn, who currently works as an advisor for consultancy firm McChrystal Group, tells Fortune. “And I was just like, yeah, this is nostalgia.”The crux of the idea is that business leaders miss the business environment in which they came to power. They’ve also thrived in their management careers in part because of how good they are at building networks and reputations based on in-person interactions—something that’s a lot harder to do in person. And in fact, some experts say that executives who are struggling with leading remote teams would rather just force everyone back into the office rather than improve their own skillset. “Unless you’ve been exposed to different modes of working in your previous work life, it is very hard to see the benefits of the current new order,” Denise M. Rousseau, professor of organizational behavior and public policy at Carnegie Mellon University’s Tepper School of Business, tells Fortune. “Running a successful remote or hybrid company requires training and a level of skills these executives may not yet have.” Some business experts say that the invocation of “culture” in the rush to get back to the office five days a week also skips over the pitfalls those original cultures had to begin with. Organic watercooler moments RTO hardliners are pining may not have been happening as often as they thought, and can be intentionally redesigned to better fit a hybrid or remote working environment. “There are benefits to collaborating and talking to each other in person, but it doesn’t need to happen 40 hours per week,” says Stephan Meier, professor of business and chair of the management division at Columbia Business School. “People need time to do focus work.”The data about remote vs. in-person work is mixed. While some studies support claims that remote work saps productivity, holds back younger professionals, and hinders company culture, others suggest that converting saved commute time into work hours helps employees get more done, and that flexibility can improve overall wellbeing. But one thing is clear: Employees love the option to work remotely by a wide margin. A Gallup survey of 21,543 employees conducted earlier this year found that a majority (61%) of on-site workers working a full-time job with remote capability would prefer a hybrid work arrangement and an additional 28% would prefer to be fully remote.“Those things that we’re hearing senior leaders say about being in person raises a bit of a warning flag,” Leena Rinne, global head of coaching at Skillsoft, a leadership development software company, tells Fortune. “Forcing people back to the office doesn’t get the results that senior leaders say they want to get.”Brit Morsebrit.morse@fortune.comToday’s edition was curated by Emma Burleigh.Around the TableA round-up of the most important HR headlines.Some major employers including IBM, General Motors, Cisco, and Walmart are scrapping degree requirements and hiring talent from nontraditional backgrounds. Financial TimesFord Motor announced it will scrap 4,000 positions in Europe by the end of 2027 as the company faces sluggish EV demand and heightened competition from China. New York TimesVolkswagen’s union boss Daniela Cavallo, representing more than 680,000 workers, is employing a more fierce approach as the organization enters another round of wage discussions. WSJWatercoolerEverything you need to know from Fortune.Grind culture. American employees have some of the worst work-life balances, and they’re expected to stay at the office longer than staffers in other countries. —Chloe BergerShot down. California voters shot down a ballot measure that would raise the state’s minimum wage to $18 per hour by 2026, arguing that it would inflate costs, taxes, and job cuts. —APRTO exodus. Employees at a London-based bank are resigning after the company ordered back into the office at least 10 days a month—despite not having enough desks to seat them all. —Prarthana PrakashThis is the web version of CHRO Daily, a newsletter focusing on helping HR executives navigate the needs of the workplace. Sign up to get it delivered free to your inbox.

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

远程办公 返岗 企业文化 管理 混合办公
相关文章