Fortune | FORTUNE 2024年11月11日
U.K. universities brace for financial ‘crunch’ as Brexit and visa squeeze drive international students away
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

英国大学在全球享有盛誉,但近年来,签证政策的收紧导致国际学生数量减少,对大学财政造成严重影响。脱欧后,英国大学面临着学生数量下降和资金短缺的双重压力,国际学生学费收入是其重要来源。签证限制措施,包括禁止外国学生带家属和在学期间转工作签证,导致学生申请数量下降,一些大学不得不降低入学标准以吸引更多学生。部分大学开始与海外机构合作,设立海外分校,以应对国际学生减少带来的挑战。

🤔英国大学在全球享有盛誉,但签证限制导致国际学生数量减少,对大学财政造成严重影响。

📅脱欧后,英国大学面临学生数量下降和资金短缺的双重压力,国际学生学费收入是其重要来源。

🚫签证限制措施,包括禁止外国学生带家属和在学期间转工作签证,导致学生申请数量下降。

📉一些大学不得不降低入学标准以吸引更多学生,以弥补财政缺口。

🌍部分大学开始与海外机构合作,设立海外分校,以应对国际学生减少带来的挑战。

UK universities are among the most prestigious in the world, but visa restrictions mean they are now attracting fewer international students — taking a heavy toll on their finances.The restrictions are compounding problems caused by the UK’s departure from the European Union four years’ ago.Almost 760,000 foreign students were enrolled in British universities in 2022, making Britain the second most popular destination after the US, in a highly competitive market.Most come from India, then China and Nigeria.But last year, the number of student visas fell by 5 percent. Between July and September, student visa applications slumped 16 percent compared to the same period last year.The decline is a major cause of concern for higher education institutions since foreign students pay far more in fees than British students.Leo Xui, 20 years old and from China, began studying population and health sciences at University College London in September.“It’s good for my career,” he said of enrolling abroad. Thinking ahead to when he will return to China, he added: “I will be able to apply for a foreign company.”His fees for the academic year are £31,000 (37,200 euros). British students attending universities in England have paid a maximum of £9,250 since 2017.The Labour government, elected in the summer, announced last week that the cap would rise to £9,535 from next year, a move welcomed by universities who have been calling for an increase for years.Universities UK (UUK), which represents 141 British higher education institutions, warned at its conference in September that funding per student is at its lowest level since 2004.It estimates that the £9,250 fee is worth less than £6,000 because of inflation, leading to deficits in teaching and research.Crunch“We are all feeling the crunch,” UUK president Sally Mapstone told the conference.Universities have welcomed more foreign students in a bid to fill budget gaps, to the point where many are financially dependent on them.According to a parliamentary report, foreign students make up more than half the student body at London’s University of the Arts and Cranfield University, a science and engineering institute just north of the British capital.The Financial Times reported earlier this year that some universities, including York, have lowered their admission criteria to attract more students from abroad.But the previous Conservative government, ousted from power in July, complicated the universities’ task by imposing restrictions on student visas as it sought to reduce record levels of regular migration.It forbade foreign students from bringing family members with them, with a few exceptions, and prevented them from switching to work visas while studying.In the first four months of 2024, there were 30,000 fewer applications from overseas than in the same period in 2023, according to official statistics.“These hard numbers confirm our fear that the previous government’s changes have made the UK a less attractive study destination,” said Nick Hillman, director of the Higher Education Policy Institute think-tank.Overseas campuses Provost Ian Dunn of Coventry University, where more than a third of the 30,000 students are from overseas said the Tories’ “narrative was very destructive”.The university had already been impacted by Brexit.“We had 4,400 students from the European Union. Now we’re probably at 10 percent of that,” he said, adding that the situation was “difficult”.A lecturer at another English university told AFP that teaching positions as well as courses had been cut.“The drop in international students has dramatically worsened the crisis for us,” she said on condition of anonymity because she was not authorised to talk to the media.“Some have preferred to go to Canada, Australia or the Netherlands, where courses are taught in English,” she added.Coventry University may have found the answer by partnering with institutions overseas to open campuses in several countries, including Egypt, Morocco, India and China.At the end of their studies, students may not have set foot in the UK but they still “obtain a degree from Coventry University”, said Dunn.

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

英国大学 国际学生 签证限制 脱欧 高等教育
相关文章