Fortune | FORTUNE 2024年10月31日
Once Europe’s North Korea—Albania is now a rising star of the region’s medical tourism industry
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

阿尔巴尼亚曾是封闭的共产主义独裁国家,如今每年吸引数百万游客,其中不少人来寻求牙齿、唇部或胸部等方面的美容服务。当地诊所提供高质量且价格低廉的医疗服务,吸引了众多外国患者,但手术并非毫无风险。

🦷阿尔巴尼亚的牙科诊所提供符合欧洲标准的高质量护理,设备有保障且经过认证,价格仅为其他地区的一小部分,吸引了众多外国患者,如来自法国的Stephane Pealat和Nathalie Gangloff。

💉除牙科外,唇部美容也很受欢迎,如注射透明质酸到唇部,让嘴唇形状更自然,很多外国游客选择来此改善笑容。

👙一些游客不仅进行牙科治疗,还会选择胸部和腰部等其他美容项目,如意大利的Vera Panaitov,她认为任何年龄都要美丽,要时刻体验爱与幸福。

Once it was Europe’s North Korea, a cloistered communist dictatorship. But now Albania lures millions of tourists a year, with a growing portion coming in search of a radiant smile, luscious lips or better breasts.“I don’t like to talk about medical tourism. It’s a bit scary,” said Dritan Gremi, who heads a dental clinic in the capital Tirana.“I prefer to talk about happiness tourism, which makes people happy.”Gremi said his clinic offers “high-quality care with equipment that is guaranteed and certified” to European standards at a fraction of the price.He has Italian, French, Belgian and Swiss clients often lured with package deals that include travel and accommodation costs.With scandals about shoddy work and disfigured clients taking some of the shine off medical tourism elsewhere, Albanian health authorities say they insist on high quality care.Prosecutors carried out checks on 30 cosmetic clinics this month looking for contraband products and Botox, which is banned in Albania.Smile saleStephane Pealat’s journey to Albania started with the hopes for a new, affordable smile.He and his brother, who are from Valence in the south of France, have long suffered from dental problems, including tooth loss that pushed him to seek a complex dental implant procedure.“In France we had an initial estimate which was very, very expensive. Then we started looking on the internet — Bulgaria, Turkey, Albania, Spain,” Pealat told AFP.He learned about the Gremi clinic during a consultation session in Lyon with Albanian dentists.After an initial visit in August to tour the facilities in Tirana, Pealat and his brother returned in the autumn.According to Pealat, the dental implant operation he opted for cost roughly 50,000 euros ($54,000) in France, compared to just 13,500 euros in Albania.It was no small amount for Pealat.“It is important to have a beautiful smile,” he said.Nathalie Gangloff, who works as an event organiser at a nursing home in Cognac in western France, also opted for an Albania clinic to treat her dental issues.“My doctor in France told me about a TV documentary” about medical tourism in Albania, Gangloff told AFP.She paid under 15,000 euros to have her teeth done compared to the 42,000 euros that she would have had to spend in France.After extractions and implants in February, she returned to Tirana in mid-September for her final work, happy to have regained her smile.“With my job, it’s important to have beautiful teeth and a good hairdo,” she told AFP, saying she immediately changed her Facebook profile picture to show off her new pearly whites.Love and happinessLow overheads and tax has helped Albanian clinics lure customers with lower prices.The country’s medical tourism sector is estimated to earn between 200 and 250 million euros a year, with at least 50,000 Italians visiting Tirana for treatment every year.However, the procedures are not risk free.The head of Albania’s national doctors association Fatmir Ibrahimaj said both foreign and local patients should not rely on online advertising alone for cosmetic procedures and should due to their due diligence before undergoing treatment.“A doctor is not a five-star or no-star hotel,” Ibrahimaj told reporters.For Anna Maria, an Italian from Milan, the “smile of the soul passes also through the lips”.The psychologist in her 30s — who did not want to give her surname — visited Albania for dental veneers and a lip procedure with the hopes of improving her smile.“More and more foreign tourists are also getting cosmetic treatments to brighten up their smile,” said Monika Fida, a dermatologist and university lecturer in Tirana.Injections of hyaluronic acid into the lips are particularly popular.“Above all, they want to feel good, and have well-shaped lips as naturally as possible,” added Fida, who said between 750 and 1,000 foreign patients visit her clinic every year.Vera Panaitov, a 60-year-old Italian chef from Verona, initially came to have her teeth done.But once in Tirana, she had opted for procedures on her breasts and waist.“You have to be beautiful at any age and experience love and happiness at every moment,” she told AFP, smiling from her hospital bed, saying she felt “happy and rejuvenated”.Christine Cincunegui, a French businesswoman, may soon follow her.In Paris, she seemed set on going ahead with a dental procedure in Albania after consulting practitioners visiting the French capital.“Feeling more beautiful and having fun? What more do we want?” she told AFP.

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

阿尔巴尼亚 医疗旅游 美容服务 高质量护理
相关文章