Fortune | FORTUNE 2024年10月24日
Xi-Modi breakthrough followed months of pressure by India CEOs
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

2020年边境冲突后,印度采取多种措施限制中国投资。近期,印中领导人会晤,双方表示要稳定关系。印度国内对限制措施的看法有变化,企业施压要求放松限制,官员也意识到强硬立场对印度公司有负面影响。但印度对放松规则的程度仍不确定,一些方面的限制可能仍会存在,不过边境问题有望改善,且两国经济关系紧密。

🧐2020年边境冲突后,印度对中国投资实施严格规则,包括对中国企业投资设限、禁数百款中国应用、放缓签证审批,导致多项投资提案流产,如比亚迪在印建电动车厂计划。

😮印度企业今年向莫迪政府施压,要求放松对中国的限制,因强硬立场对印度公司产生负面影响,阻碍吸引高端制造业,包括芯片制造商。

🤔印度的经济顾问认为需吸引中国企业以实现成为制造中心的目标,国家安全官员也改变立场,建议对无明显威胁的投资提案持积极态度。

💡印度可能会采取一些措施,如为中国技术人员加快签证办理、增加直飞航班,投资提案将视情况批准,优先考虑有政府激励的中国制造业项目,同时一些限制仍存在,如对主要中国应用的禁令等。

📈尽管有限制,印度经济仍更依赖中国,中国成为印度最大贸易伙伴,印度从中国进口激增,贸易逆差扩大,且在制造业方面,印度从中国购买更多原材料。

After a 2020 border clash killed at least 20 Indian soldiers, Prime Minister Narendra Modi took a range of steps to block investment from China, even going further than the U.S. in some areas. Now there’s a recognition in New Delhi that he may have gone too far.Modi met Chinese President Xi Jinping on Wednesday at the BRICS summit in Russia, where the two leaders pledged to stabilize relations. Xi said both sides should strengthen cooperation and manage “differences and disagreements.” India said that special representatives from both sides would meet to plan next steps.The 2020 border clashes, which also left an unknown number of Chinese dead, prompted India to impose strict rules on Chinese businesses seeking to invest in the country, ban hundreds of Chinese apps and slow visa approvals. The stringent measures led to the collapse of several investments proposals, including BYD Co.’s $1 billion plan to build electric vehicles in India.Indian businesses have increased pressure this year on Modi’s government to relax the restrictions on China, according to officials familiar with the matter who asked not to be identified. It became clear, they said, that the tough stance on China was backfiring on Indian companies and hurting Modi’s push to attract more high-end manufacturing, including chipmakers.India’s top economic adviser added to the debate in July, stating in stark terms that the South Asian nation needs to attract Chinese businesses to achieve the ambition of becoming a manufacturing hub. National security officials started to shift their stance around the same time, advising various ministries to take a “positive view” on investment proposals that posed no clear threat to India, the people said.China had its own pressures as well, facing a more hostile world characterized by trade barriers and rising competition with the U.S. over technology. Beijing in recent months has sought to improve ties with a range of countries, including American allies Australia and Japan, ahead of a US election that could bring back Donald Trump, who has threatened 60% tariffs on China.Still, it’s unclear how far India will go in loosening its rules. Officials in Delhi said suspicion of China remains deep, and the move to improve ties is aimed at strengthening India’s economy over the long haul rather than making a strategic shift to turn its back on the US-backed Quad, which also includes Japan and Australia.Indian Finance Minister Nirmala Sitharaman signaled on Tuesday that any easing of restrictions would be done cautiously. Speaking to a U.S. audience, she said foreign investment needs “safeguards,” especially where it affects the “national interest.” She didn’t mention China specifically, but spoke in general about investment coming from neighboring countries.India could start with moves to fast-track visas for Chinese technicians and add direct flights between the nations, according to officials familiar with the matter. Investment proposals would be cleared on a case-by-case basis, with preference given to Chinese manufacturing projects backed by government incentives, they said. India is also considering a proposal to allow Chinese investment of as much as 10% in majority-owned Indian companies in sectors like electronics and electric vehicles, although restrictions would remain in place in sensitive areas like airports, defense and telecoms, a Finance Ministry official said, asking not to be identified.At the same time, India is unlikely to remove a ban on major Chinese apps like TikTok or welcome firms such as tech giant Huawei Technologies Co., according to people familiar with the situation. Tariffs on Chinese goods also won’t be lowered, they said.More immediate changes will be along the border, where the two sides are expected to pull back their troops and allow normal patrolling operations to resume. Subrahmanyam Jaishankar, India’s minister of external affairs, said that will help create the right conditions to take bilateral ties forward.“It creates a basis for peace and tranquility in the border areas, which should be and was there before 2020,” he said on Monday. “That was our major concern because we always said that if you disturb peace and tranquility how do expect the rest of the relationship to go forward.”Even with the investment restrictions, India’s economy has become more, not less, reliant on its bigger rival. China overtook the US as India’s largest trading partner in the fiscal year that ended in March 2024, with imports from China surging and India’s trade deficit ballooning to $85 billion. As India grows its manufacturing, it’s also buying more inputs from Chinese suppliers: about a third of imports of electronics, machinery and chemicals and pharmaceuticals in 2023 came from China, according to Oxford Economics.“The easing of India’s border problems with China is likely to rub-off on the economic relations between the two countries,” said Biswajit Dhar, a distinguished professor at New Delhi’s Council for Social Development. “The stage is set for greater participation of Chinese companies in India, both as investors and suppliers of a large range of manufacturing products.”

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

印中关系 投资限制 经济影响 边境问题 贸易伙伴
相关文章