TechCrunch News 2024年10月21日
The WordPress vs. WP Engine drama, explained
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

WordPress,作为构建和托管网站最流行的技术之一,正经历着一场激烈的争议。这场争端的核心是WordPress创始人兼Automattic首席执行官Matt Mullenweg与WordPress网站托管服务商WP Engine之间的商标之争。WordPress技术是开源且免费的,它为互联网上大约40%的网站提供支持。网站可以自行托管WordPress实例,也可以使用Automattic或WP Engine等解决方案提供商的即插即用解决方案。这场争端源于Mullenweg在9月中旬的一篇博客文章中将WP Engine称为“WordPress的毒瘤”,批评WP Engine禁用用户查看和跟踪每篇文章修订历史的功能。Mullenweg认为这项功能是“保护用户数据承诺的核心”,并指出WP Engine默认情况下将其关闭以节省成本。他还指责WP Engine的投资者Silver Lake对开源项目贡献不足,并称WP Engine使用“WP”品牌混淆了客户,让他们误以为WP Engine是WordPress的一部分。作为回应,WP Engine向Mullenweg和Automattic发送了一封停止信,要求他们撤回自己的言论。WP Engine还表示,其对WordPress商标的使用属于合理使用。该公司声称Mullenweg曾表示,除非WP Engine同意支付“其收入的很大一部分作为WordPress商标许可费”,否则他会对WP Engine采取“焦土核政策”。作为回应,Automattic向WP Engine发送了自己的停止信,称WP Engine违反了WordPress和WooCommerce商标使用规则。WordPress基金会还修改了其商标政策页面,点名批评WP Engine,声称该托管服务混淆了用户。更新后的页面写道:“缩写‘WP’不受WordPress商标的保护,但请不要以会混淆人们的方式使用它。例如,许多人认为WP Engine是‘WordPress Engine’,并且与WordPress官方关联,但事实并非如此。他们从未向WordPress基金会捐款,尽管他们在WordPress之上获得了数十亿美元的收入。”随后,Mullenweg禁止WP Engine访问WordPress.org的资源。虽然插件和主题等元素属于开源许可,但像WP Engine这样的提供商必须运行一项服务来获取它们,这不在开源许可的范围内。这导致许多网站无法更新插件和主题,并使它们容易受到安全攻击。社区对这种让小型网站无助的做法感到不满。针对这一事件,WP Engine在一篇文章中表示,Mullenweg滥用其对WordPress的控制权,干扰了WP Engine客户访问WordPress.org。WP Engine表示:“Matt Mullenweg史无前例且毫无道理的行为干扰了整个WordPress生态系统的正常运作,不仅影响了WP Engine及其客户,还影响了所有依赖WP Engine工具(如ACF)的WordPress插件开发人员和开源用户。”

👨‍💻 这场争端源于Matt Mullenweg在9月中旬的一篇博客文章中将WP Engine称为“WordPress的毒瘤”,批评WP Engine禁用用户查看和跟踪每篇文章修订历史的功能。Mullenweg认为这项功能是“保护用户数据承诺的核心”,并指出WP Engine默认情况下将其关闭以节省成本。他还指责WP Engine的投资者Silver Lake对开源项目贡献不足,并称WP Engine使用“WP”品牌混淆了客户,让他们误以为WP Engine是WordPress的一部分。

⚖️ 作为回应,WP Engine向Mullenweg和Automattic发送了一封停止信,要求他们撤回自己的言论。WP Engine还表示,其对WordPress商标的使用属于合理使用。该公司声称Mullenweg曾表示,除非WP Engine同意支付“其收入的很大一部分作为WordPress商标许可费”,否则他会对WP Engine采取“焦土核政策”。

🌐 这场争端引发了WordPress社区的广泛关注,许多开发者和提供商对Automattic对WordPress商标的控制权感到担忧,并要求Automattic提供关于他们如何使用“WordPress”的明确指导。WordPress基金会也申请了“Managed WordPress”和“Hosted WordPress”的商标,开发者担心,如果这些商标被批准,可能会被用来对付他们。

🚨 这场争端也引发了关于开源软件控制权的讨论,许多人认为,WordPress的控制权集中在一个人手中,不利于开源软件的健康发展。

💰 WP Engine认为Automattic要求其支付8%的收入作为商标许可费是“完全不合理”,并指责Automattic违反了开源软件的原则。

🚫 Mullenweg禁止WP Engine访问WordPress.org的资源,导致许多网站无法更新插件和主题,并使它们容易受到安全攻击。社区对这种让小型网站无助的做法感到不满。

💥 这场争端最终演变成法律诉讼,WP Engine在加州起诉Automattic和Mullenweg,指控他们在滥用权力。

👥 Automattic的许多员工对Mullenweg的领导方式感到不满,并选择离开公司。

🤝 这场争端最终以WP Engine成功部署自己的解决方案来更新插件和主题而告终,但这场争端也引发了人们对开源软件控制权和商标使用规则的思考。

This story has been updated throughout with more details as the story has developed. We will continue to do so as the case and dispute are ongoing.

The world of WordPress, one of the most popular technologies for creating and hosting websites, is going through a very heated controversy. The core issue is the fight between WordPress founder and Automattic CEO Matt Mullenweg and WP Engine, which hosts websites built on WordPress.

WordPress technology is open source and free, and it powers a huge chunk of the internet — around 40% of websites. Websites can host their own WordPress instance or use a solution provider like Automattic or WP Engine for a plug-and-play solution.

In mid-September, Mullenweg wrote a blog post calling WP Engine a “cancer to WordPress.” He criticized the host for disabling the ability for users to see and track the revision history for every post. Mullenweg believes this feature is at the “core of the user promise of protecting your data” and said that WP Engine turns it off by default to save money.

He also called out WP Engine investor Silver Lake and said they don’t contribute sufficiently to the open source project and that WP Engine’s use of the “WP” brand has confused customers into believing it is part of WordPress.

In reply, WP Engine sent a cease-and-desist letter to Mullenweg and Automattic, asking them to withdraw their comments. It also said that its use of the WordPress trademark was covered under fair use.

The company claimed that Mullenweg had said he would take a “scorched earth nuclear approach” against WP Engine unless it agreed to pay “a significant percentage of its revenues for a license to the WordPress trademark.”

In response, Automattic sent its own cease-and-desist letter to WP Engine, saying that they had breached WordPress and WooCommerce trademark usage rules.

The WordPress Foundation also changed its Trademark Policy page and called out WP Engine, alleging the hosting service has confused users.

“The abbreviation ‘WP’ is not covered by the WordPress trademarks, but please don’t use it in a way that confuses people. For example, many people think WP Engine is ‘WordPress Engine’ and officially associated with WordPress, which it’s not. They have never once even donated to the WordPress Foundation, despite making billions of revenue on top of WordPress,” the updated page reads.

Mullenweg then banned WP Engine from accessing the resources of WordPress.org. While elements like plug-ins and themes are under open source license, providers like WP Engine have to run a service to fetch them, which is not covered under the open source license.

This broke a lot of websites and prevented them from updating plug-ins and themes. It also left some of them open to security attacks. The community was not pleased with this approach of leaving small websites helpless.

In response to the incident, WP Engine said in a post that Mullenweg had misused his control of WordPress to interfere with WP Engine customers’ access to WordPress.org.

“Matt Mullenweg’s unprecedented and unwarranted action interferes with the normal operation of the entire WordPress ecosystem, impacting not just WP Engine and our customers, but all WordPress plugin developers and open source users who depend on WP Engine tools like ACF,” WP Engine said.

https://twitter.com/wpengine/status/1839246341660119287

On September 27, WordPress.org lifted the ban temporarily, allowing WP Engine to access resources until October 1.

Mullenweg wrote a blog post clarifying that the fight is only against WP Engine over trademarks. He said Automattic has been trying to broker a trademark licensing deal for a long time, but WP Engine’s only response has been to “string us along.”

On September 30, a day before the WordPress.org deadline for the ban on WP Engine, the hosting company updated its site’s footer to clarify it is not directly affiliated with the WordPress Foundation or owns the WordPress trade.

“WP Engine is a proud member and supporter of the community of WordPress® users. The WordPress® trademark is the intellectual property of the WordPress Foundation, and the Woo® and WooCommerce® trademarks are the intellectual property of WooCommerce, Inc. Uses of the WordPress®, Woo®, and WooCommerce® names in this website are for identification purposes only and do not imply an endorsement by WordPress Foundation or WooCommerce, Inc. WP Engine is not endorsed or owned by, or affiliated with, the WordPress Foundation or WooCommerce, Inc.,” the updated description on the site read.

The company also changed its plan names from “Essential WordPress,” “Core WordPress,” and “Enterprise WordPress” to “Essential,” “Core,” and “Enterprise.”

WP Engine said in a statement that it changed these terms to moot Automattic’s claims.

“We, like the rest of the WordPress community, use the WordPress mark to describe our business. Automattic’s suggestion that WPE needs a license to do that is simply wrong, and reflects a misunderstanding of trademark law. To moot its claimed concerns, we have eliminated the few examples Automattic gave in its September 23rd letter to us,” a company spokesperson told TechCrunch.

On October 1, the company posted on X that it has successfully deployed its own solution for updating plug-ins and themes.

https://twitter.com/wpengine/status/1840910240801316924

On October 15, TechCrunch reported that Automattic planned to define trademarks since early this year involving “nice and note nice” lawyers, according to an internal blog post written by the company’s then chief legal officer. The post also mentioned a strategy to file more trademarks, which the foundation eventually did in July.

The WordPress community and other projects feel this could also happen to them and want clarification from Automattic, which has an exclusive license to the WordPress trademark. The community is also asking about clear guidance around how they can and can’t use “WordPress.”

The WordPress Foundation, which owns the trademark, has also filed to trademark “Managed WordPress” and “Hosted WordPress.” Developers and providers are worried that if these trademarks are granted, they could be used against them.

Developers have expressed concerns over relying on commercial open source products related to WordPress, especially when their access can go away quickly.

Open source content management system Ghost’s founder John O’Nolan also weighed in on the issue and criticized control of WordPress being with one person.

“The web needs more independent organizations, and it needs more diversity. 40% of the web and 80% of the CMS market should not be controlled by any one individual,” he said in an X post.

On October 9, web app development framework Ruby on Rails creator David Heinemeier Hansson opined that Automattic is violating principals of open source software by asking WP Engine to pay 8% of its revenues.

“Automattic is completely out of line, and the potential damage to the open source world extends far beyond the WordPress. Don’t let the drama or its characters distract you from that threat,” he said in a blog post.

On the same day, Mullenweg added a new checkbox to the WordPress.org contributor login, asking people to verify that they are not associated with WP Engine in any way. This move was criticized by the contributor community. Some contributors said that they were banned from the community Slack for opposing the move.

Image Credits:WordPress.org

In response, WP Engine said that its customers, agencies, users, and the community as a whole are not the company’s associates.

https://twitter.com/wpengine/status/1844078545603092691

On October 12, WordPress.org took control of ACF (Advanced Custom Fields) plug-in — which makes it easier for WordPress developers to add customized fields on the edit screen — which was maintained by WP Engine. As WP Engine lost control of the open source plug-in repository, the Silver Lake-backed company wasn’t able to update the plug-in. WordPress.org and Mullenweg said that plug-in guidelines allow the organization to take this step.

On October 3, WP Engine sued Automattic and Mullenweg over abuse of power in a court in California. The hosting company also alleged that Automattic and Mullenweg didn’t keep their promises to run WordPress open source projects without any constraints and giving developers the freedom to build, run, modify, and redistribute the software.

“Matt Mullenweg’s conduct over the last ten days has exposed significant conflicts of interest and governance issues that, if left unchecked, threaten to destroy that trust. WP Engine has no choice but to pursue these claims to protect its people, agency partners, customers, and the broader WordPress community,” the company said in a statement to TechCrunch.

The lawsuit also notes alleged texts from Mullenweg about potentially hiring WP Engine CEO Heather Brunner. In a comment on Hacker News, Mullenweg said that Brunner wanted to be an executive director of WordPress.org.

In response, Automattic called this case meritless.

“I stayed up last night reading WP Engine’s Complaint, trying to find any merit anywhere to it. The whole thing is meritless, and we look forward to the federal court’s consideration of their lawsuit,” the company’s legal representative, Neal Katyal, said in a blog post.

On October 18, WP Engine filed an injunction in a California court, asking the judge to restore its access to WordPress.org. A day later, the company filed an administrative motion requesting the court to shorten the time to hear its earlier preliminary injunction.

On October 3, 159 Automattic employees who didn’t agree with Mullenweg’s direction of the company and WordPress overall took a severance package and left the company. Almost 80% of people who left worked in Automattic’s Ecosystem / WordPress division.

On October 8, WordPress said that Mary Hubbard, who was TikTok U.S.’s head of governance and experience, will be starting as executive director. This post was previously held by Josepha Haden Chomphosy, who was one of the 159 people leaving Automattic. A day prior to this, one of the engineers from WP Engine announced that he was joining Automattic.

On October 12, Mullenweg wrote in a post that every working Automattic employee would get 200 A12 shares as a token of gratitude. These shares are a special class for Automattic employees that they can sell after one year and don’t have an expiry date.

On October 17, Mullenweg posted another alignment offer on Automattic Slack — with just a four-hour response window — with a nine-month severance. However, if any person took the offer, they would also lose access to the WordPress.org community, Mullenweg said.

You can contact this reporter at im@ivanmehta.com or on Signal: @ivan.42

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

WordPress 商标 开源软件 Matt Mullenweg WP Engine Automattic WordPress基金会
相关文章