Fortune | FORTUNE 2024年10月19日
Drunk tourists have gotten so out of control that Prague is banning all nighttime pub crawls
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

布拉格市议会批准了一项禁止组织夜间酒吧巡游的禁令,这项禁令旨在解决由大量游客带来的噪音和垃圾问题,并提升城市形象。酒吧巡游是游客在布拉格历史区的一种热门活动,每年吸引超过700万游客,但同时也带来了夜间噪音和街道垃圾问题。该禁令将于11月生效,违反禁令的组织者将面临高达100,000捷克克朗(约4,300美元)的罚款。布拉格市政府希望通过该禁令促进文化旅游,吸引游客停留更长时间,并重返该市。

🍻 布拉格市议会批准了一项禁止组织夜间酒吧巡游的禁令,该禁令旨在解决由大量游客带来的噪音和垃圾问题,并提升城市形象。酒吧巡游是游客在布拉格历史区的一种热门活动,每年吸引超过700万游客,但同时也带来了夜间噪音和街道垃圾问题。

🍺 该禁令将于11月生效,违反禁令的组织者将面临高达100,000捷克克朗(约4,300美元)的罚款。布拉格市政府希望通过该禁令促进文化旅游,吸引游客停留更长时间,并重返该市。

🥂 布拉格市政府认为,酒吧巡游带来的廉价酒精旅游不利于城市形象,他们希望吸引那些对文化感兴趣的游客,而不是只为了喝酒而来的游客。

🍾 布拉格市政府表示,他们希望酒吧老板承担起责任,因为他们从酒吧巡游中获利,却对居民面临的噪音和垃圾问题不闻不问。

🍷 一些酒吧巡游组织者认为该禁令是“民粹主义行为”,并表示他们帮助城市和警察保持秩序,并执行噪音等方面的规定。他们认为,没有他们的引导,噪音问题会更严重。

The Czech capital has approved a ban on organized nighttime pub crawls, a popular pastime for tourists that has raked in the cash for bars but caused misery for residents and authorities alike.The outings, which see boisterous tourist groups moving from bar to bar in Prague’s historic district, drew more than 7 million tourists last year. But they have brought loud noises at night and garbage on the streets, and have been one of the more unsavoury outcomes of over-tourism felt across Europe.Prague finally decided to enforce a ban, which will take effect in November, after trying to deal with groups of rowdy and drunk visitors for years.Adam Zabranský, a member of the city’s council who drafted the proposal that was approved this week, said the measure will address noise, security and reputational concerns — but its aim wasn’t to prevent people from having a drink in this beer-loving country.“We don’t want to support cheap alco-tourism that’s unfortunately still quite common in Prague,” Zabranský told The Associated Press.The ban will be enforced by the city police force between 10 p.m. and 6 a.m., with organizers of the pub crawls who violate it facing fines of up to 100,000 koruna ($4,300).The radical move came after previous efforts to deal with the issue failed, including the appointment of a night mayor in 2019, a city official whose job was to minimize the impact of nightlife on residents.“It would be great if the owners of the establishments take their share of responsibility,” Zabranský said. “As it is, the residents in the busy areas face the negative consequences while the bar owners participating in the pub crawls make profit and don’t care about the problems.”The move is part of the city’s long-term strategy to promote cultural tourism and to attract people to stay longer than just for a weekend and come back again.“People coming to experience culture behave differently than those who arrive to drink all weekend long,” Zabranský said.An agency organizing the pub crawls called the ban “a populist move.” A group of dozens of participants on Thursday apparently enjoyed their experience.“(The pub crawl) was very nice,” Melissa Haine from Germany said. “I think it’s very funny, and you get to know new people.”Another agency, the Drunken Monkey, said in a statement sent to the AP on Friday that by imposing the ban the city ”makes a mistake that will make the situation even worse.”It argued that organizers and pub crawl guides are the ones “who help the city and police keep people quiet and enforce the rules on noise and others.”“Without the guides, the problems with noise will become even worse,” it said.The agency said it has not been fined due to noise since its operations began in 2011 and no complaint about noise was registered on the streets they use.The latest move by Prague doesn’t mean that visitors would face obstacles to tasting local beer in a country that is the world’s largest consumer of the drink per capita.“Czechia has exceptional potential in beer tourism, thanks to its long history of brewing, unique breweries and the current trend of experiential and sustainable tourism,” said František Reismüller, the head of the country’s tourist authority.“Our goal is to show that beer travel can be not only about tasting great beer, but also about learning about Czech culture, traditions and history.”

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

布拉格 酒吧巡游 旅游业
相关文章