Fortune | FORTUNE 2024年10月18日
Wealthy consumers—boosted by big income, home equity and stock market gains—are fueling U.S. spending surge
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

尽管面临高物价压力,美国消费者在零售店和餐馆的支出仍保持强劲。富裕消费者因收入、房产和股市财富增长而推动消费,低收入消费者则受高价必需品挤压。这种差距影响了美国经济的表现和消费者情绪,同时经济仍在稳健扩张,消费者支出也在持续。

富裕消费者因收入、房产和股市财富大幅增长,推动了消费。他们的消费能力增强,使得消费支出增长较快,如住房价值稳步上升,股市持续创新高,其家庭资产大幅增加。

低收入消费者受到高价房租、食品等必需品的影响,可自由支配支出减少。他们的实际收入受到挤压,消费能力下降,在一些方面不得不削减开支。

消费差距导致美国消费者情绪悲观与经济健康证据之间存在差距。这种差距是总统竞选的一个重要动态,只有部分美国人推动了政府经济数据中显示的大部分增长。

尽管面临高物价和高借贷成本,美国经济仍保持稳健扩张。消费者支出在2022年和2023年有所增长,今年第二季度也有不错的表现。

It’s a trend that has surprised many: Why, despite being squeezed by high prices, have Americans kept spending at retail stores and restaurants at a robust pace?One key reason is a relatively simple one: Wealthier consumers, boosted by strong gains in income, home equity and stock market wealth, have increasingly driven the spending.That trend, documented by Federal Reserve research, represents something of a shift from the pre-pandemic period. And it suggests that consumer spending, the primary driver of the U.S. economy, could help sustain healthy growth this year and next.Lower-income consumers, by contrast, have been disproportionately squeezed by higher-priced rent, groceries and other necessities, leaving them less able to spend on discretionary items, like electronics, entertainment and restaurant meals, than they were before the pandemic. Though their spending is starting to rebound as inflation-adjusted incomes rise, it could be years before their finances fully recover.The disparities help explain the gap between gloomy consumer sentiment and widespread evidence of a healthy U.S. economy — a major dynamic in the presidential race that is now in its final weeks. Only a portion of the American population is fueling most of the growth that is evident in government economic data.The trends also help illustrate how the economy has managed to keep expanding at a solid pace even though the Federal Reserve, until last month, kept its key interest rate at its highest level in more than two decades. Despite the much higher borrowing costs for mortgages, auto loans and credit cards that resulted from the Fed’s rate hikes, inflation-adjusted consumer spending rose 3% in 2022 and 2.5% in 2023. And it increased at a 2.8% annual rate in the April-June quarter, the government said last month.On Thursday, the Commerce Department reported that retail sales in the United States rose 0.4% from August to September, a solid gain that suggested that shoppers are confident enough in the economy to continue spending freely. Restaurant sales jumped 1%, a particularly encouraging sign because it meant that many people felt they could spend on meals outside the home. The Federal Reserve Bank of Atlanta now estimates that the economy grew at a strong 3.4% in the July-September quarter.Higher-income households have been fortified by huge gains in housing and stock market wealth since the pandemic. Home values have marched steadily up, fueled by high demand and an unusually low supply of houses. And the stock market has been consistently hitting new highs, with the S&P 500 index up a sizzling 22.5% for the year. Roughly 80% of stock market value is owned by the richest 10% of U.S. households.“It speaks to the ongoing strength of those Americans, which is still carrying overall spending,” said Michael Pearce, deputy chief U.S. economist at Oxford Economics.Housing and stock values have soared in particular for the wealthiest one-tenth of Americans over the past four years. The value of their home equity has leapt 70% from the first quarter of 2020 through the second quarter of this year, according to Fed data — to $17.6 trillion. Their stock and mutual fund wealth has jumped 86%, to just under $37 trillion. Though inflation has eroded some of those gains, they are still quite substantial.Such sharp growth in wealth has reduced the need for affluent Americans to save from their paychecks while still ramping up their spending. A report last week by Fed economists found that before the pandemic, retail spending had been rising for all income groups at roughly the same pace. But about three years ago, the trend shifted: Upper- and middle-income consumers started spending at a much faster pace than lower-earners.By August 2024, inflation-adjusted spending on retail goods was nearly 17% higher than it was in January 2018 for upper-income households, defined as those earning more than $100,000. For middle-income households — earning $60,000 to $100,000 — their spending rose 13.3% during the same period, the Fed study found. And for those earning less than $60,000, spending has risen just 7.9% since 2018. It actually fell from mid-2021 through mid-2023.“Middle- and high-income households have been fueling the strong demand for retail goods,” Fed economist Sinem Hacioglu Hoke and two colleagues wrote.Among those who have felt pressure to spend cautiously is Helaine Rapkin, a 69-year-old teacher who was shopping last week at a Kohl’s in Ramsey, New Jersey, looking for discounts on athletic wear and gifts for her nephew, niece and daughter. Rapkin said she’s wrestling with higher costs on a range of items and isn’t feeling the benefits of a dramatically reduced inflation rate.“I am not feeling good at all,” she said. “I can’t believe how expensive things have gotten…Clothes or food.”Pearce, in his own research, has found that since the pandemic, lower-income Americans have had to cut their spending on discretionary items. Inflation sharply increased the portion of their income that they had to spend on housing and food, leaving little for other purchases.As a result, for the lowest-income one-fifth of Americans — those earning less than $28,000 — the share of their spending on discretionary items fell 2.5 percentage points by the second quarter of this year compared with 2019. It also declined for the second-lowest one-fifth of households and for the middle fifth. But for the wealthiest one-fifth, the share of their spending on discretionary purchases actually increased.“This has clearly been a very large shock to households, particularly those at the lower end,” Pearce said. “What surprised me is how little has been clawed back.”One sign of the struggles that lower-income consumers have faced is that the proportion of borrowers who are behind on credit cards or auto loans has risen in the past two years to the highest levels in about a decade.Karen Dynan, an economist at Harvard and a nonresident fellow at the Peterson Institute for International Economics, suggested, though, that such trends aren’t likely to derail the overall economy.“There are increasing cracks in consumers’ spending,” she said. “But it’s not yet a broader economic story.”Dynan and Pearce say they’re optimistic that consumers overall — including lower-income ones — will keep spending in the coming months as inflation-adjusted incomes keep rising, restoring more of Americans’ purchasing power.“We’re probably past the worst, the most intense pressures on spending from both the inflation shock and from rising interest rates,” Pearce said. “Now, I think the outlook is pretty strong.”

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

美国消费 贫富差距 经济扩张 消费者支出
相关文章