Fortune | FORTUNE 2024年10月10日
Over 1 billion tons of radioactive waste is in Hurricane Milton’s path
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

飓风米尔顿正以强劲的风力及暴雨袭击佛罗里达州西海岸,环保人士担心其可能会将佛州磷肥开采行业的污染残留物和其他有害废物散布到整个半岛和脆弱的水道中。超过10亿吨的弱放射性磷石膏废料被储存在类似巨大池塘的“堆栈”中,这些堆栈在大型风暴期间容易发生泄漏。佛罗里达州有25个这样的堆栈,大部分集中在该州中部的大型磷矿和化肥加工厂周围,环保人士表示,几乎所有这些堆栈都位于米尔顿预计的路径上。

🤔 **磷石膏废料堆的风险** 超过10亿吨的弱放射性磷石膏废料被储存在“堆栈”中,这些堆栈类似于巨大的池塘,在大型风暴期间容易发生泄漏。佛罗里达州有25个这样的堆栈,大部分集中在该州中部的大型磷矿和化肥加工厂周围。环保人士表示,几乎所有这些堆栈都位于飓风米尔顿预计的路径上,这些堆栈被认为是“定时炸弹”,一旦发生泄漏,会对周围环境造成严重的污染。

😨 **污染物对环境的危害** 磷石膏是将磷矿石加工成化肥的副产品,含有镭,镭会衰变成氡气。镭和氡都是放射性的,会致癌。磷石膏还可能含有有毒重金属和其他致癌物,如砷、镉、铬、铅、汞和镍。这些污染物一旦泄漏,会对水体、土壤和空气造成严重污染,对人类健康和生态系统构成重大威胁。

🌊 **历史事件的警示** 2004年,飓风弗朗西斯袭击佛罗里达州东部海岸,并横扫佛罗里达州中部,导致6500万加仑的酸性废水从磷石膏堆栈中流入附近的水道,造成数千条鱼和其他海洋生物死亡。飓风米尔顿预计将以至少3级飓风的强度袭击佛罗里达州中部,其带来的强风、风暴潮和降雨可能会造成比弗朗西斯更大的灾难。

🏭 **企业应对措施** 美国最大的磷酸盐生产商莫赛克公司表示,已做好应对飓风米尔顿的准备,包括审查往年的经验教训,更新准备和应对计划,并完成检查,以确保所有测试泵、发电机和其他必要设备在现场且处于良好工作状态。但环保人士表示,莫赛克公司在过去几年中也曾发生过磷石膏堆栈泄漏事件,因此其应对措施是否足够有效,仍需拭目以待。

🚨 **政府的应对措施** 佛罗里达州环境保护部表示,正在为其监管的所有设施准备所有可用资源,并正在保护州立公园和水生保护区,以最大限度地减少风暴的影响。美国环保署也表示,正在确保受污染的Staf- fer Chemical Co.(一家前杀虫剂生产厂)的安全,防止其受到飓风米尔顿的影响。

As Hurricane Milton bears down on Florida’s west coast with powerful winds and flooding rain, environmentalists are worried it could scatter the polluted leftovers of the state’s phosphate fertilizer mining industry and other hazardous waste across the peninsula and into vulnerable waterways.More than 1 billion tons of slightly radioactive phosphogypsum waste is stored in “stacks” that resemble enormous ponds at risk for leaks during major storms. Florida has 25 such stacks, most concentrated around enormous phosphate mines and fertilizer processing plants in the central part of the state, and environmentalists say nearly all of them are in Milton’s projected path.“Placing vulnerable sites so close on major waterways that are at risk of damage from storms is a recipe for disaster,” said Ragan Whitlock, a staff attorney at the environmental group Center for Biological Diversity. “These are ticking time bombs.”Phosphogypsum, a solid waste byproduct from processing phosphate ore to make chemical fertilizer, contains radium, which decays to form radon gas. Both radium and radon are radioactive and can cause cancer. Phosphogypsum may also contain toxic heavy metals and other carcinogens, such as arsenic, cadmium, chromium, lead, mercury and nickel.That waste is even more troublesome because there is no easy way to dispose of it, leaving it to pile up and become an ever-growing target for such storms as the monster Milton, which is expected to slam into central Florida late Wednesday as at least a Category 3, with sustained winds approaching 130 mph, a possible 8- to 12-foot (2- to 3.5-meter) storm surge and 18 inches (46 centimeters) of rain.A lesser storm, Hurricane Frances, which hit the state’s eastern coast as a Category 2 and churned across central Florida in 2004, sent 65 million gallons of acidic wastewater from phosphogypsum stacks into nearby waterways, killing thousands of fish and other marine life.Of particular concern from Milton is the Piney Point wastewater reservoir, which sits on the shore of Tampa Bay and has had structural issues that have caused regular leaks over the years.A March 2021 leak resulted in the release of an estimated 215 million gallons of polluted water into the bay and caused massive fish kills. Another leak in August 2022 unleashed another 4.5 million gallons of wastewater. Compounding the problem is the bankruptcy filing of the site’s former owner, HRC Holdings, leaving it to be managed by a court-appointed receiver.The nation’s largest U.S. phosphate producer, The Mosaic Company, owns two stacks at its Riverview facility that sit on the shore of Tampa Bay. In 2016, a sinkhole opened beneath the company’s New Wales Gypstack, sending millions of gallons of contaminated sludge into the state’s main drinking water aquifer. The company said tests showed there were no offsite impacts from the incident, but the site is at risk of further damage from a storm as powerful as Milton.Asked about its preparations for the coming storm, Mosaic pointed to a statement on its website: “Preparations for hurricane season include reviewing lessons learned from the previous year, updating our preparedness and response plans … and completing inspections to ensure all test pumps, generators and other equipment needed in the event of severe weather are onsite and in proper working order.”Florida and North Carolina are responsible for mining 80% of the U.S. supply of phosphorous, which is important not only to agriculture but to munitions production.Beyond the mine stacks, the Tampa Bay area is also home to old toxic waste sites that are considered among the worst in the nation. A former pesticide production site, the Stauffer Chemical Co., has polluted the Anclote River, groundwater and soil. Today it is an EPA Superfund site undergoing years of cleanup.The EPA posted on the website that it is “ensuring that this site is secured for potential impacts from Hurricane Milton.”The Florida Department of Environmental Protection said Tuesday it is preparing all available resources critical to the facilities it regulates, as well as securing state parks and aquatic preserves to minimize storm effects.“At this time, we are preparing locally for the storm both professionally and personally,” Mosaic spokeswoman Ashleigh Gallant said. “If there are impacts, we will release those publicly after the storm.”___Biesecker reported from Washington, Dearen from Los Angeles.

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

飓风米尔顿 磷肥废料 污染 环境保护 佛罗里达州
相关文章